Definición del adverbio alemán zugegebenermaßen

etwas eingestehend, klein beigebend

No se han definido sinónimos todavía.

• Ich habe zugegebenermaßen zu viel Schokolade gekauft. 
   I admit that I bought too much chocolate.
• Das ist zugegebenermaßen eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sich damit befassen. 
   Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
• Dies war meine zugegebenermaßen spießbürgerliche Vorstellung davon, wie mein Leben nach meinem Studium aussehen sollte. 
   This was my admittedly bourgeois idea of how my life should look after my studies.
• Die Eigner des Schiffes betrachteten die Todesfälle und die Tatsache, dass das Leben so vieler Menschen zerstört wurde, als normale Begleiterscheinung eines zugegebenermaßen schmutzigen Geschäfts. 
   The owners of the ship regarded the fatalities and the fact that the lives of so many people were destroyed as a normal side effect of an admittedly dirty business.