Sinónimos del adverbio alemán hierdurch

Sinónimos del adverbio alemán hierdurch (por esto, así): hiedurch con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adverbio · pronominal

hierdurch

Sinónimos

a.≡ hiedurch

Resumen
a. adverbio · pronominal

dieses durchquerend; hiedurch

Sinónimos

≡ hiedurch
b. adverbio · pronominal

No se han definido sinónimos todavía.

c. adverbio · pronominal

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés through this, thereby
Ruso таким образом, в результате, вследствие, тем самым
Español por esto, así, como resultado de, de esta manera, de este modo, debido a, debido a esto, mediante, ...
Francés ainsi, en conséquence, par conséquent, par ce moyen
Turco bu yolla, bu nedenle, bununla, bunun sonucunda
Portugués por isso, dessa forma, devido a, em consequência, por meio, por meio disso
Italiano con la presente, in tal modo, per di qua, attraverso questo, a causa di, attraverso, di conseguenza, in questo modo, ...
Rumano prin aceasta, astfel, din această cauză, în urma
Húngaro ezáltal, ezen keresztül, ennek következtében, ezen az úton
Polaco przez to, w ten sposób, na skutek, tym, w wyniku, w związku z tym
Griego με αυτόν τον τρόπο, έτσι, διαμέσου αυτού, κατά συνέπεια, λόγω, μέσω
Holandés hierdoor, daardoor, door middel van
Checo tímto, prostřednictvím, tímto způsobem
Sueco härigenom, därigenom, genom detta, därmed
Danés herigennem, på grund af, som følge af, ved hjælp af
Japonés このために, この方法で, これによって, これにより, これを通じて
Catalán a causa de, això, com a resultat de, d'aquesta manera, mitjançant, per això, per aquest mitjà
Finlandés sen vuoksi, tällä tavalla, tämän kautta, tämän vuoksi, tästä, tätä kautta
Noruego gjennom dette, derfor, herigjennom, ved dette
Vasco horren bidez, horregatik, horren ondorioz
Serbio kroz, na ovaj način, ovim putem, time, usled, zbog toga
Macedónio на овој начин, поради тоа, со тоа
Esloveno s tem, na podlagi, zaradi
Eslovaco týmto, prostredníctvom, týmto spôsobom
Bosnio na osnovu, na ovaj način, tim, time, usled, zbog toga
Croata tim, time, na ovaj način, na temelju, zbog, zbog toga
Ucranio через це, внаслідок цього, цим, цим шляхом
Búlgaro по този начин, поради, поради това, чрез
Bielorruso такім чынам, праз гэта
Hebreoבאמצעות זה، באמצעות، בעקבות، בשל כך
Árabeمن خلال هذا، بناءً على ذلك، بهذه الطريقة، بواسطة، نتيجة
Persoاز این طریق، از این رو
Urduاس کے ذریعے، اس ذریعے، اس وجہ سے، اس کی بنا پر

Traducciones
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 652175, 652175, 652175