Significado del adverbio alemán schnurstracks

Significado del adverbio alemán schnurstracks (directamente, recto): direkt, geradlinig; sofort; direkt; augenblicklich; durchgehend; flugs con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adverbio

schnurstracks

Significados

a.direkt, geradlinig, direkt, durchgehend, geradezu, geradlinig, mittendurch
b.sofort, augenblicklich, flugs, sogleich, unmittelbar, unverzüglich

Resumen
a. adverbio

Descripciones

  • direkt, geradlinig

Sinónimos

≡ direkt ≡ durchgehend ≡ geradewegs ≡ geradezu ≡ geradlinig ≡ mittendurch ≡ postwendend ≡ schnellstens ≡ zielbewusst
b. adverbio

Descripciones

  • sofort

Sinónimos

≡ augenblicklich ≡ flugs ≡ geradewegs ≡ prompt ≡ sogleich ≡ unmittelbar ≡ unverzüglich

Traducciones

Inglés directly, straight, straightaway, immediately
Ruso прямо, напрямую, немедленно, сразу
Español directamente, recto, directo, inmediato
Francés directement, immédiatement, tout droit, aussitôt, en droite ligne, sur-le-champs, tout de suite
Turco derhal, doğrudan, düz, hemen
Portugués diretamente, em linha reta, imediatamente
Italiano dritto, direttamente, immediatamente, subito
Rumano direct, imediat, în linie dreaptă
Húngaro egyenesen, azonnal, közvetlenül
Polaco bezpośrednio, prosto, natychmiast, od razu
Griego άμεσα, ευθεία
Holandés rechtstreeks, direct, onmiddellijk
Checo přímo, hned, okamžitě, rovně
Sueco direkt, genast, omedelbart, rak
Danés direkte, lige, straks, øjeblikkeligt
Japonés すぐに, 直ちに, 直接, 真っ直ぐ
Catalán directament, immediatament, rectament
Finlandés suoraan, välittömästi
Noruego direkte, rett frem, straks, umiddelbart
Vasco berehalako, bidera, zuzenean
Serbio direkt, odmah, ravno
Macedónio директно, одма, право
Esloveno direkt, naravnost, takoj, takojšnje
Eslovaco ihneď, okamžite, priamo, rovno
Bosnio direkt, odmah, ravno
Croata izravno, odmah, ravno
Ucranio прямо, безпосередньо, негайно, одразу
Búlgaro веднага, директно, право
Bielorruso адразу, напрямую, неадкладна
Hebreoבישר، ישר، מייד
Árabeخط مستقيم، فوراً، مباشر
Persoمستقیم، راست، فوراً
Urduسیدھا، براہ راست، فوری

Traducciones

Sinónimos

a.≡ direkt ≡ durchgehend ≡ geradewegs ≡ geradezu ≡ geradlinig ≡ mittendurch ≡ postwendend ≡ schnellstens ≡ zielbewusst
b.≡ augenblicklich ≡ flugs ≡ geradewegs ≡ prompt ≡ sogleich ≡ unmittelbar ≡ unverzüglich

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12107, 12107