Significado del adverbio alemán sogleich

Significado del adverbio alemán sogleich (en caliente, enseguida): direkt danach, in unmittelbarem Anschluss, ohne Verzögerung; augenblicklich; gleich; sofort; umgehend; unverzüglich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · adverbio

sogleich

Significados

direkt danach, in unmittelbarem Anschluss, ohne Verzögerung, augenblicklich, gleich, sofort, umgehend, unverzüglich

Resumen
adverbio

Descripciones

  • direkt danach, in unmittelbarem Anschluss, ohne Verzögerung

Sinónimos

≡ augenblicklich ≡ gleich ≡ sofort ≡ umgehend ≡ unverzüglich

Traducciones

Inglés immediately, directly after, right away
Ruso немедленно, сразу
Español en caliente, enseguida, inmediatamente
Francés immédiatement, tout de suite, aussitôt, là-dessus, sans délai, sur ce
Turco derhalde, hemen
Portugués de imediato, imediatamente, logo
Italiano immediatamente, subito
Rumano fără întârziere, imediat, imediat după
Húngaro azonnal, rögtön
Polaco natychmiast, od razu
Griego αμέσως, κατευθείαν
Holandés direct, onmiddellijk
Checo ihned, okamžitě
Sueco genast, bums, meddetsamma, omedelbart, strax
Danés med det samme, straks
Japonés 直ちに, すぐに, 即時, 早速
Catalán immediatament, sense retard
Finlandés heti, välittömästi
Noruego straks, umiddelbart
Vasco berehala, orain bertan
Serbio bez odlaganja, odmah, odmah zatim
Macedónio веднаш, одма
Esloveno brez odlašanja, takoj, takoj zatem
Eslovaco ihneď, okamžite
Bosnio bez odlaganja, odmah, odmah zatim
Croata odmah, odmah zatim
Ucranio негайно, одразу
Búlgaro веднага, незабавно
Bielorruso адразу, неадкладна
Hebreoבהקדם، מיד
Árabeعلى الفور، فوراً
Persoبلافاصله، فوراً
Urduبغیر تاخیر، فوراً

Traducciones

Sinónimos

≡ augenblicklich ≡ gleich ≡ sofort ≡ umgehend ≡ unverzüglich

Sinónimos
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120426