Definición del adjetivo unnachgiebig

Definición del adjetivo alemán unnachgiebig (inflexible, intransigente): nicht bereit nachzugeben; intransigent; rigid; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
unnachgiebig

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Inglés inflexible, intransigent, relentless, unyielding

/ʊnˈnaːxɡiːbɪç/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪç/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪɡɐ/ · /ʊnˈnaːxɡiːbɪkstən/

nicht bereit nachzugeben; intransigent; rigid; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd

» Tom war unnachgiebig . Inglés Tom was adamant.

Significados

nicht bereit nachzugeben, intransigent, rigid, hartnäckig, beharrlich, ausdauernd

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ ausdauernd ≡ beharrlich ≡ eisern ≡ hartnäckig ≡ intransigent ≡ rigid ≡ unversöhnlich

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom war unnachgiebig . 
    Inglés Tom was adamant.
  • Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft. 
    Inglés Every such attempt will be relentlessly punished with execution.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés inflexible, intransigent, relentless, unyielding
Ruso непоколебимый, неуступчивый, упорный
Español inflexible, intransigente
Francés inflexible, intransigeant, opiniâtre, rigide, unyielding
Turco inatçı, taviz vermeyen
Portugués inflexível, irredutível
Italiano intransigente, inflessibile, irremovibile
Rumano neabătut, neclintit
Húngaro makacs, rendíthetetlen
Polaco nienawidzący ustępstw, nieustępliwy
Griego αμετάπειστος, ανυποχώρητος
Holandés hardnekkig, onverbiddelijk
Checo neochvějný, neústupný
Sueco obeveklig, obstinat, oföränderlig, omedgörlig
Danés standhaft, ubøjelig
Japonés 譲らない, 頑固な
Catalán ferma, inflexible
Finlandés jyrkkä, päättäväinen
Noruego standhaft, ubøyelig
Vasco iraunkor
Serbio nepopustljiv
Macedónio непопустлив
Esloveno nepopustljiv
Eslovaco neochvejny, neústupný
Bosnio nepopustljiv
Croata nepopustljiv
Ucranio негнучкий, непоступливий
Búlgaro непоколебим
Bielorruso некарыслівы, непахісны
Indonesio keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh
Uzbeko bukilmas, murosasiz
Chino 顽固的
Tailandés ดื้อรั้น
Coreano 완고한
Azerbaiyano inatçı
Georgiano უკომპრომისო, შეუდრეკელი
Bengalí জিদ्दी
Albanés kokëfortë
Maratí जिद्दी
Nepalí जिद्दी
Télugu మొండి, లొంగని
Letón nepakļāvīgs
Tamil பிடிவாதமான, விட்டுக்கொடுக்காத
Estonio jonnakas
Armenio համառ
Kurdo serkeş
Hebreoבלתי מתפשר، עקשן
Árabeصلب، عنيد
Persoسختگیر، غیرقابل انعطاف
Urduلچکدار نہیں
...

Traducciones

Declinación y comparación

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

unnachgiebig · unnachgiebiger · am unnachgiebigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157121