Definición del adjetivo undenkbar

Definición del adjetivo alemán undenkbar (impensable, inconcebible): nicht vorstellbar, nicht in Gedanken möglich, zugänglich; unvorstellbar; unmöglich; ausgeschlossen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
undenkbar

undenkbar · undenkbarer · am undenkbarsten

Inglés inconceivable, unimaginable

nicht vorstellbar, nicht in Gedanken möglich, zugänglich; unvorstellbar; unmöglich; ausgeschlossen

» Das war undenkbar . Inglés It was unthinkable.

Significados

nicht vorstellbar, nicht in Gedanken möglich, zugänglich, unvorstellbar, unmöglich, ausgeschlossen

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das war undenkbar . 
    Inglés It was unthinkable.
  • Ein Erfolg Toms schien undenkbar . 
    Inglés It seemed impossible that Tom would succeed.
  • Sie machten eine undenkbare Arbeit. 
    Inglés They did an unthinkable job.
  • In ein Flugzeug zu steigen ist für manche Menschen undenkbar . 
    Inglés Getting on a plane is unthinkable for some people.
  • Eine Welt ohne Spinnen ist undenkbar . 
    Inglés A world without spiders is unthinkable.
  • Ohne die Kenntnisse der Festkörperphysik wären Technologien wie die Festplatte undenkbar . 
    Inglés Without knowledge of solid-state physics, technologies such as the hard drive would be unthinkable.
  • Derartige Freizügigkeiten wurden mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten undenkbar . 
    Inglés Such freedoms became unthinkable with the rise to power of the Nazis.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés inconceivable, unimaginable
Ruso невообразимый, немыслимый
Español impensable, inconcebible
Francés impensable, inimaginable
Turco hayal edilemez, imkansız
Portugués impensável, inimaginável
Italiano impensabile, inimmaginabile
Rumano inconceput, neimaginabil
Húngaro elképzelhetetlen
Polaco nie do pomyślenia, niezrozumiały
Griego αδιανόητος, απίστευτος
Holandés ondenkbaar, onvoorstelbaar
Checo nepředstavitelný
Sueco otänkbar
Danés uoverkommelig, utænkelig
Japonés 想像できない, 考えられない
Catalán inconcebible, inimaginable
Finlandés kuvittelematon, mahdoton
Noruego utenkelig, utopisk
Vasco imajinaezina, pentsaezina
Serbio nepredstavljiv, nezamisliv
Macedónio незамислив, неможен
Esloveno nemogoč, nepredstavljiv
Eslovaco nepredstaviteľný, neuveriteľný
Bosnio nemoguć, nepredstavljiv
Croata nemoguć, nepredstavljiv
Ucranio неможливий, неприпустимий
Búlgaro невъзможен, непредставим
Bielorruso недаступны, немагчыма
Hebreoבלתי נתפס، לא ניתן לתפיסה
Árabeغير قابل للتصور، غير ممكن
Persoغیرقابل تصور، غیرممکن
Urduناقابل تصور، ناممکن

Traducciones

Declinación y comparación

undenkbar · undenkbarer · am undenkbarsten

undenkbar · undenkbarer · am undenkbarsten

undenkbar · undenkbarer · am undenkbarsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223840