Traducción del adjetivo alemán wach

Traducción adjetivo wach: despierto, alerta, atento, interesado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A2 · adjetivo · comparación · regular

wach

Traducciones

Inglés awake, alert, attentive, sharp-minded, vigilant
Ruso бодрый, бодрствующий, внимательный, живой, заинтересованный, проснувшийся, умный
Español despierto, alerta, atento, interesado
Francés éveillé, éveillée, avide, intéressé, lucide, réveillé, vigilant
Turco uyanık, açık, ilgilenen, zinde
Portugués desperto, acordado, atento, inteligente, interessado, perspicaz, sábio
Italiano sveglio, attento, attivo, curioso, interessato
Rumano treaz, alert, dornic, interesat, vigilent
Húngaro éber, felébredt, élénk, kíváncsi, érdeklődő
Polaco czujny, obudzony, rozbudzony, bystry, ciekawy, inteligentny, zainteresowany
Griego ξύπνιος, ενεργός, ενεργητικός, σε εγρήγορση
Holandés wakker, alert, helder, leergierig, nieuwsgierig
Checo bdělý, probuzený, bystrý, zvědavý
Sueco vaken, intresserad, nyfiken, skärpt
Danés vågen, interesseret, klar, nysgerrig
Japonés 好奇心旺盛, 明晰な, 活発な, 目が覚めた, 興味深い, 覚醒した
Catalán despert, alert, alerta, curiós, interessat
Finlandés hereillä, utelia, valveilla, virkeä
Noruego oppmerksom, våken, interessert
Vasco alerta, argia, bizia, esna, gogotsu, interesatuta
Serbio будан, budan, bistar, radoznao, svestran, zainteresovan
Macedónio буден, бистар, живо, свесен
Esloveno buden, bistre, radoveden, zainteresiran, zavesten
Eslovaco bdelý, bystrý, prebudený, zaujímajúci sa, zvedavý
Bosnio budan, bistar, radoznao, zainteresovan
Croata budan, bistar, zainteresiran
Ucranio бадьорий, жвавий, пильний, живий, зацікавлений, пробуджений
Búlgaro бодър, буден, жаден, жизнен, заинтересован, събуден
Bielorruso актыўны, бадзёры, жадаючы, зацікаўлены, прачнуўся, разумны
Hebreoערני، מְעֻורָר، מעוניין، נבון
Árabeمتيقظ، مستيقظ، يقظ
Persoبیدار، هوشیار، آگاه، مشتاق
Urduبیدار، ہوشیار، جاگتے، دلچسپی، پرجوش، چست

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen; aufgestanden; munter

Traducciones

Inglés awake, alert, vigilant
Bosnio budan
Macedónio буден
Rumano treaz, alert
Sueco vaken
Serbio будан, budan, svestran
Eslovaco bdelý, prebudený
Esloveno buden, zavesten
Holandés wakker, alert
Polaco czujny, obudzony, rozbudzony
Ruso бодрствующий, бодрый, проснувшийся
Turco uyanık, açık
Francés éveillé, éveillée, réveillé
Italiano sveglio, attivo
Catalán despert, alert
Portugués desperto, acordado
Español despierto, alerta
Noruego våken
Finlandés hereillä, valveilla
Bielorruso бадзёры, прачнуўся
Búlgaro буден, събуден
Croata budan
Húngaro felébredt, éber
Ucranio бадьорий, пильний, пробуджений
Griego ξύπνιος, ενεργός
Checo bdělý, probuzený
Vasco alerta, esna
Japonés 目が覚めた, 覚醒した
Danés vågen
Urduبیدار، جاگتے
Hebreoמְעֻורָר، ערני
Árabeمستيقظ
Persoبیدار
b. adjetivo · comparación · regular

einen guten Verstand, einen regen Geist habend; interessiert daran, begierig darauf, Eindrücke, Informationen zu erhalten und zu verarbeiten; aufmerksam; aufgeweckt, ausgeschlafen, geweckt, gewitzt

Traducciones

Inglés awake, alert, attentive, sharp-minded
Rumano treaz, alert, dornic, interesat, vigilent
Sueco vaken, intresserad, nyfiken, skärpt
Francés éveillé, éveillée, avide, intéressé, lucide, vigilant
Italiano sveglio, attento, curioso, interessato
Catalán despert, alerta, curiós, interessat
Portugués desperto, atento, inteligente, interessado, perspicaz, sábio
Español despierto, alerta, atento, interesado
Noruego oppmerksom, interessert, våken
Ruso бодрый, внимательный, живой, заинтересованный, умный
Finlandés hereillä, utelia, virkeä
Bielorruso актыўны, жадаючы, зацікаўлены, разумны
Búlgaro бодър, жаден, жизнен, заинтересован
Croata bistar, budan, zainteresiran
Húngaro éber, élénk, kíváncsi, érdeklődő
Bosnio budan, bistar, radoznao, zainteresovan
Ucranio бадьорий, пильний, живий, зацікавлений
Eslovaco bdelý, bystrý, zaujímajúci sa, zvedavý
Esloveno buden, bistre, radoveden, zainteresiran
Macedónio буден, бистар, живо, свесен
Serbio bistar, budan, radoznao, zainteresovan
Griego ξύπνιος, ενεργητικός, ενεργός, σε εγρήγορση
Checo bdělý, bystrý, zvědavý
Vasco argia, bizia, gogotsu, interesatuta
Japonés 好奇心旺盛, 明晰な, 活発な, 興味深い
Polaco czujny, bystry, ciekawy, inteligentny, zainteresowany
Danés interesseret, klar, nysgerrig, vågen
Turco uyanık, ilgilenen, zinde
Holandés wakker, alert, helder, leergierig, nieuwsgierig
Urduہوشیار، دلچسپی، پرجوش، چست
Hebreoערני، מעוניין، נבון
Árabeمتيقظ، مستيقظ، يقظ
Persoبیدار، هوشیار، آگاه، مشتاق

Sinónimos

a.≡ aufgestanden ≡ munter ≡ auf⁵
b.≡ aufgeweckt ≡ aufmerksam ≡ ausgeschlafen ≡ geweckt ≡ gewitzt ≡ interessiert ≡ klarsichtig ≡ lernbegierig ≡ scharfsinnig ≡ wachsam, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

wach · wacher · am wachsten

wach · wacher · am wachsten

wach · wacher · am wachsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112519, 112519