Traducción del adjetivo alemán tugendreich

Traducción adjetivo tugendreich: virtuoso, ejemplar, sexualmente reservado, tímido sexualmente para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

adjetivo · comparación · regular

tugendreich

Traducciones

Inglés virtuous, exemplary, sexually reserved, sexually restrained
Ruso добродетельный, порядочный, сдержанный, скромный
Español virtuoso, ejemplar, sexualmente reservado, tímido sexualmente
Francés vertueux, exemplaire, réservé sexuellement
Turco ahlaklı, erdemli, cinsel çekingen
Portugués virtuoso, modesto, moralmente exemplar, reservado
Italiano virtuoso, esemplare, modesto, riservato
Rumano moral, reținut sexual
Húngaro erkölcsös, példamutató, szexuálisan visszafogott
Polaco cnotliwy, moralny, wstrzemięźliwy
Griego αξιοπρεπής, ηθικός, σεμνός
Holandés deugdelijk, deugdzaam, seksueel terughoudend
Checo ctnostný, morální, sexuálně zdrženlivý
Sueco dydig, moraliskt, sexuellt återhållsam
Danés dydig, moralsk, sexuelt tilbageholdende
Japonés 控えめな, 模範的な
Catalán modest, moralment exemplar, reservat, virtós
Finlandés esimerkillinen, hyveellinen, seksuaalisesti pidättyväinen
Noruego dydig, moralsk, tilbakeholden
Vasco eredugarria, jendeari dagokion, sexualkontziente
Serbio seksualno uzdržan, uzoran, vredan
Macedónio доброчинствен, сексуално воздржан
Esloveno moralno, vrednoten, zadržan
Eslovaco cnostný, morálny, sexuálne zdržanlivý
Bosnio moralno bogat, seksualno suzdržan
Croata moralno, seksualno suzdržan
Ucranio добродійний, моральний, сексуально стриманий
Búlgaro добродетелен, порядъчен, сексуално сдържан
Bielorruso маральны, прыстойны, сэксуальна стрыманы
Indonesio berakhlak, pudik, suci
Vietnamita đức hạnh, tiết hạnh, đạo đức
Uzbeko axloqiy, iffatli, pokiza
Hindi धर्मी, ब्रह्मचारिणी, संयमी
Chino 品德高尚, 矜持, 贞洁
Tailandés บริสุทธิ์, มีคุณธรรม, มีศีลธรรม, สงวน
Coreano 덕이 높은, 도덕적인, 순결한, 정절 있는
Azerbaiyano fəzilətli, iffətli, təqvalı
Georgiano მართლიანი, სუფთა, წმინდა
Bengalí নৈতিক, পুণ্যবান, শুচি, সংযমী
Albanés virtytshëm, i pastër
Maratí पवित्र, पुण्यवान, संयमी
Nepalí पवित्र, संयमी, सद्गुणी
Télugu నీతివంతమైన, బ్రహ్మచారి, శుద్ధ
Letón morāls, nevainīgs, šķīsts
Tamil ஒழுக்கமான, சத்விகமான, பரிசுத்தமான
Estonio karsakas, moraalne, vooruslik
Armenio ազնիվ, մաքուր, պարկեշտ
Kurdo baş, pak, paqij, xweş
Hebreoמוסרי، מופת، צנוע
Árabeفاضل، مثالي، محتشم
Persoنیکوکار، خودداری جنسی
Urduنیک، اخلاقی، جنسی طور پر محتاط

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend; puritanisch; sittlich, tugendhaft, tugendsam, tugendvoll, anständig

Traducciones

Inglés virtuous, exemplary
Noruego dydig, moralsk
Ruso добродетельный, порядочный
Finlandés esimerkillinen, hyveellinen
Bielorruso маральны, прыстойны
Portugués virtuoso, moralmente exemplar
Búlgaro добродетелен, порядъчен
Croata moralno
Francés vertueux, exemplaire
Húngaro erkölcsös, példamutató
Bosnio moralno bogat
Ucranio добродійний, моральний
Eslovaco cnostný, morálny
Esloveno moralno, vrednoten
Catalán moralment exemplar, virtós
Macedónio доброчинствен
Serbio uzoran, vredan
Sueco dydig, moraliskt
Griego αξιοπρεπής, ηθικός
Italiano virtuoso, esemplare
Español virtuoso, ejemplar
Checo ctnostný, morální
Vasco eredugarria, jendeari dagokion
Japonés 模範的な
Polaco cnotliwy, moralny
Rumano moral
Danés dydig, moralsk
Turco ahlaklı, erdemli
Holandés deugdelijk, deugdzaam
Hindi धर्मी
Coreano 덕이 높은, 도덕적인
Uzbeko axloqiy
Maratí पुण्यवान
Letón morāls
Kurdo baş, xweş
Bengalí নৈতিক, পুণ্যবান
Tamil ஒழுக்கமான
Chino 品德高尚
Estonio moraalne
Armenio ազնիվ
Télugu నీతివంతమైన
Vietnamita đạo đức, đức hạnh
Tailandés มีคุณธรรม, มีศีลธรรม
Georgiano მართლიანი
Nepalí सद्गुणी
Azerbaiyano fəzilətli
Indonesio berakhlak
Albanés virtytshëm
Urduنیک، اخلاقی
Hebreoמוסרי، מופת
Árabeفاضل، مثالي
Persoنیکوکار
b. adjetivo · comparación · regular

sexuell zurückhaltend

Traducciones

Inglés sexually reserved, sexually restrained
Noruego tilbakeholden
Ruso сдержанный, скромный
Finlandés seksuaalisesti pidättyväinen
Bielorruso сэксуальна стрыманы
Portugués modesto, reservado
Búlgaro сексуално сдържан
Croata seksualno suzdržan
Francés réservé sexuellement
Húngaro szexuálisan visszafogott
Bosnio seksualno suzdržan
Ucranio сексуально стриманий
Eslovaco sexuálne zdržanlivý
Esloveno zadržan
Catalán modest, reservat
Macedónio сексуално воздржан
Serbio seksualno uzdržan
Sueco sexuellt återhållsam
Griego σεμνός
Italiano modesto, riservato
Español sexualmente reservado, tímido sexualmente
Checo sexuálně zdrženlivý
Vasco sexualkontziente
Japonés 控えめな
Polaco wstrzemięźliwy
Rumano reținut sexual
Danés sexuelt tilbageholdende
Turco cinsel çekingen
Holandés seksueel terughoudend
Hindi ब्रह्मचारिणी, संयमी
Coreano 순결한, 정절 있는
Uzbeko iffatli, pokiza
Maratí पवित्र, संयमी
Letón nevainīgs, šķīsts
Kurdo pak, paqij
Bengalí শুচি, সংযমী
Tamil சத்விகமான, பரிசுத்தமான
Chino 矜持, 贞洁
Estonio karsakas, vooruslik
Armenio մաքուր, պարկեշտ
Télugu బ్రహ్మచారి, శుద్ధ
Vietnamita tiết hạnh, đức hạnh
Tailandés บริสุทธิ์, สงวน
Georgiano სუფთა, წმინდა
Nepalí पवित्र, संयमी
Azerbaiyano iffətli, təqvalı
Indonesio pudik, suci
Albanés i pastër, virtytshëm
Urduجنسی طور پر محتاط
Hebreoצנוע
Árabeمحتشم
Persoخودداری جنسی

Sinónimos

a.≡ anständig ≡ jungfräulich ≡ keusch ≡ puritanisch ≡ sittlich ≡ tugendhaft ≡ tugendsam ≡ tugendvoll ≡ unberührt ≡ wohlerzogen, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

tugendreich · tugendreicher · am tugendreichsten

tugendreich · tugendreicher · am tugendreichsten

tugendreich · tugendreicher · am tugendreichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1151832