Traducción del adjetivo alemán schofel

Traducción adjetivo schofel: raída, raído, rota, roto, bajo, despreciable, mezquino, tacaño para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo
Schofel, der
adjetivo
schofel
adjetivo · comparación · regular

schofel

Traducciones

Inglés mean, stingy, petty-minded, rotten, small-minded, tight-fisted, contemptible, despicable, ...
Ruso подлый, гнусный, мелочный, недостойный, скупой
Español raída, raído, rota, roto, bajo, despreciable, mezquino, tacaño, ...
Francés mesquine, pingre, avare, infâme, mesquin, méprisable, scélérat
Turco aşağılık, rezil, cimri, küçük, sefalet
Portugués desprezível, mesquinho, cobarde, vil
Italiano avaro, basso, disprezzabile, infame, meschino
Rumano mizerabil, despicabil, meschin, zgârcit
Húngaro aljas, fukar, kicsinyes, rossz
Polaco nikczemny, podły, haniebny, małostkowy, skąpy
Griego αηδιαστικός, αχρείος, κατώτερος, μικρόψυχος, τσιγκούνης
Holandés sjofel, gemeen, gierig, kleinzielig, schaamteloos, verachtelijk
Checo hnusný, lakomý, malicherní, nechutný, podlý
Sueco petig, skamlig, snål, usling
Danés sjofel, kleinlig, nederdrægtig, skammelig, snusfornuftig
Japonés 卑劣な, ケチな, 卑怯な, 意地悪な
Catalán avar, baix, despreciable, mesquí, miserable
Finlandés halpamainen, kitupiikki, paha, pienempi
Noruego sjofel, gjerrig, skammelig, snau, ussel
Vasco mespretxagarria, tira, txarra, txiki
Serbio ciničan, niskog kvaliteta, odvratan, prezirljiv, skrt
Macedónio злобен, недостоен, подол, скромен, срамежлив, шкрт
Esloveno ciničen, podlo, skop, sramotno, zaničljiv
Eslovaco lakomý, malicherný, nechutný, ohavný, podlý
Bosnio ciničan, gnusan, odvratan, prezir, skrt
Croata malodušan, niskotni, podli, prezirni, skrt
Ucranio жадібний, мерзенний, огидний, підлий, сором'язливий
Búlgaro дребнав, злобен, низък, подъл, скъперник
Bielorruso недобры, падлы, скупы, срамотны
Hebreoנאלח، קטנוני، קמצני، שפל
Árabeحقير، بخيل، محتقر
Persoپست، حقیر، خسیس، زشت، کوچک
Urduبزدل، بہت برا، حقیر، ذلیل، کنجوس

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

in empörender, verachtenswürdiger oder ähnlicher Art und Weise böse, minderwertig, niederträchtig, schäbig; gemein; hinterhältig; verächtlich; schofelig, schoflig

Traducciones

Inglés mean, rotten, contemptible, despicable
Español raída, raído, bajo, despreciable, vil
Danés sjofel, nederdrægtig, skammelig
Holandés sjofel, gemeen, schaamteloos, verachtelijk
Noruego sjofel, skammelig, ussel
Ruso подлый, гнусный, недостойный
Finlandés halpamainen, paha
Bielorruso недобры, падлы
Portugués desprezível, vil
Búlgaro злобен, низък, подъл
Croata niskotni, podli, prezirni
Francés infâme, méprisable, scélérat
Húngaro aljas, rossz
Bosnio gnusan, odvratan, prezir
Ucranio мерзенний, огидний, підлий
Eslovaco nechutný, ohavný, podlý
Esloveno podlo, sramotno, zaničljiv
Catalán baix, despreciable, miserable
Macedónio злобен, недостоен, подол
Serbio niskog kvaliteta, odvratan, prezirljiv
Sueco skamlig, usling
Griego αηδιαστικός, αχρείος, κατώτερος
Italiano basso, disprezzabile, infame
Checo hnusný, nechutný, podlý
Vasco mespretxagarria, txarra
Japonés 卑劣な, 卑怯な, 意地悪な
Polaco nikczemny, podły, haniebny
Rumano mizerabil, despicabil
Turco aşağılık, rezil, sefalet
Urduبہت برا، حقیر، ذلیل
Hebreoנאלח، שפל
Árabeحقير، محتقر
Persoپست، حقیر، زشت
b. adjetivo · comparación · regular

in beschämender Weise kleinlich, geizig; engstirnig; filzig; knauserig; schofelig, schoflig

Traducciones

Inglés stingy, mean, petty-minded, small-minded, tight-fisted, petty
Español rota, roto, mezquino, tacaño
Danés sjofel, kleinlig, snusfornuftig
Francés mesquine, pingre, avare, mesquin
Holandés sjofel, gierig, kleinzielig
Noruego sjofel, gjerrig, snau
Ruso мелочный, скупой
Finlandés kitupiikki, pienempi
Bielorruso скупы, срамотны
Portugués mesquinho, cobarde
Búlgaro дребнав, скъперник
Croata malodušan, skrt
Húngaro fukar, kicsinyes
Bosnio ciničan, skrt
Ucranio жадібний, сором'язливий
Eslovaco lakomý, malicherný
Esloveno ciničen, skop
Catalán avar, mesquí
Macedónio скромен, срамежлив, шкрт
Serbio ciničan, skrt
Sueco petig, snål
Griego μικρόψυχος, τσιγκούνης
Italiano avaro, meschino
Checo lakomý, malicherní
Vasco tira, txiki
Japonés ケチな, 卑劣な
Polaco małostkowy, skąpy
Rumano meschin, zgârcit
Turco cimri, küçük
Urduبزدل، کنجوس
Hebreoקטנוני، קמצני
Árabeحقير، بخيل
Persoخسیس، کوچک

Sinónimos

a.≡ abgenutzt ≡ armselig ≡ gemein ≡ gering ≡ hinterhältig ≡ schofelig ≡ schoflig ≡ unansehnlich ≡ unredlich ≡ verächtlich, ...
b.≡ engstirnig ≡ filzig ≡ knauserig ≡ knausrig ≡ knickerig ≡ knickrig ≡ popelig ≡ poplig ≡ schofelig ≡ schoflig, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

schofel · schofler · am schofelsten

schofel · schofler · am schofelsten

schofel · schofler · am schofelsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134439, 134439