Traducción del adjetivo alemán liebevoll

liebevoll

Traducciones

 affectionate, caring, loving

 любящий, нежный, заботливый

 cariñoso, amoroso, afectuoso

 affectueux, affectueuse, tendre, bienveillant

 şefkatli, sevecen

 afetuoso, carinhoso

 affettuoso, cariñoso, premuroso

 afectuos, plin de iubire, îngrijitor

 szeretetteljes, jóságos, kedves, odafigyelő

 czuły, troskliwy, kochający

 στοργικός, φιλόστοργος, αγαπητικός

 teder, liefdevol, zorgvuldig, zorgzaam

 láskyplný, milující, soucitný

 kärleksfull, omtänksam

 kærlig, omsorgsfuld

 思いやりのある, 愛情深い

 afectuós, carinyós

 hellä, huolellinen, rakastava, rakkaudellinen

 kjærlig, omsorgsfull

 maitekor

 ljubazan, pun ljubavi, s ljubavlju

 љубезен, нежно, сочувствителен

 ljubeč, skrbno, sočuten

 láskyplný, s láskou, súcitný

 ljubazan, nježan, pun ljubavi, s ljubavlju

 ljubazan, pun ljubavi, s ljubavlju

 дбайливий, турботливий, люблячий, сповнений любові, уважний

 грижовен, любящ, нежно, обичлив

 далікатны, ласкавы, уважлівы

אוהב، חם، מסור

عطوف، محب

عاشقانه، محبت‌آمیز

محبت بھرا، خلوص، محبت سے بھرپور

[Gefühle] voller Liebe, Zuneigung zu jemandem, mit großer innerer Anteilnahme; aufmerksam; behutsam; fürsorglich; nachsichtig; zärtlich

Traducciones

 affectionate, caring, loving

 teder, liefdevol, zorgzaam

 affectueux, affectueuse, tendre, bienveillant

 ljubeč, sočuten

 amoroso, cariñoso

 szeretetteljes, jóságos, kedves

 στοργικός, φιλόστοργος, αγαπητικός

 affettuoso, cariñoso

 заботливый, любящий, нежный

 kärleksfull

 kjærlig, omsorgsfull

 hellä, rakkaudellinen

 далікатны, ласкавы

 afetuoso, carinhoso

 любящ, нежно

 ljubazan, pun ljubavi

 ljubazan, nježan, pun ljubavi

 дбайливий, люблячий

 láskyplný, súcitný

 afectuós, carinyós

 сочувствителен, љубезен

 ljubazan, pun ljubavi

 láskyplný, milující

 maitekor

 思いやりのある, 愛情深い

 czuły, kochający

 afectuos, plin de iubire, îngrijitor

 kærlig, omsorgsfuld

 şefkatli, sevecen

محبت بھرا، محبت سے بھرپور

אוהב، חם

عطوف، محب

عاشقانه، محبت‌آمیز

[Gefühle] mit großer Hingebung erstellt, mit großer Achtsamkeit vollbracht; detailversessen; mit großer Mühe; sehr sorgfältig

Traducciones

 affectionate, caring, loving

 kjærlig, omsorgsfull

 любящий, нежный

 huolellinen, rakastava

 далікатны, уважлівы

 afetuoso, carinhoso

 грижовен, обичлив

 ljubazan, s ljubavlju

 affectueux, bienveillant

 szeretetteljes, odafigyelő

 ljubazan, s ljubavlju

 дбайливий, уважний

 láskyplný, s láskou

 ljubeč, skrbno

 afectuós, carinyós

 нежно, љубезен

 ljubazan, s ljubavlju

 kärleksfull, omtänksam

 στοργικός, φιλόστοργος

 affettuoso, premuroso

 cariñoso, afectuoso

 láskyplný, soucitný

 maitekor

 思いやりのある, 愛情深い

 czuły, troskliwy

 plin de iubire, îngrijitor

 kærlig, omsorgsfuld

 şefkatli, sevecen

 liefdevol, zorgvuldig

محبت بھرا، خلوص

אוהב، מסור

عطوف، محب

عاشقانه، محبت‌آمیز