Traducción del adjetivo alemán hart

hart

Traducciones

 hard, cruel, difficult, harsh, rigid, severe, solid, stiff, ...

 жесткий, твердый, жестокий, трудный, безусловный, жёсткий, напряжённый, непоколебимый, ...

 duro, difícil, fuerte, rígido, cruel, desagradable, firme, grave, ...

 dur, rigide, fort, cruel, difficile, désagréable, grave, impitoyable, ...

 sert, katı, acımasız, gergin, kasvetli, kötü, rahatsız edici, zor

 duro, rígido, difícil, forte, sólido, concreto, cruel, desagradável, ...

 duro, rigido, difficile, forte, spietato, crude, crudele, crudo, ...

 dur, tare, crunt, dificil, ferm, necruțător, neplăcut, rău, ...

 kemény, erős, feszült, határozott, kegyetlen, kellemetlen, kőkemény, merev, ...

 twardy, sztywny, bezwzględny, ciężki, napięty, niepodważalny, nieprzyjemny, niezawodny, ...

 σκληρός, άβολος, αδιάσειστος, δύσκολος, κακός, σφιχτός, τεταμένος

 hard, stug, erg, hart, krachtig, moeilijk, onaangenaam, onbetwistbaar, ...

 tvrdý, krutý, napjatý, neochvějný, nepopiratelný, nepříjemný, obtížný, silný, ...

 hård, spänd, svår, bestämd, grym, jobbig, kraftig, obehaglig, ...

 hård, grusom, spændt, stram, svær, svært, ubehagelig, ubestridelig, ...

 硬い, 固い, 堅い, ひどい, 不快, 冷酷, 堅固な, 強い, ...

 dur, difícil, rígid, desagradable, feixuc, fort, greu, inqüestionable, ...

 kova, kovaa, epämiellyttävä, julma, jännittävä, jäykkä, kireä, paha, ...

 hard, grusom, fast, hardt, helt sikkert, kraftig, spenstig, ubehagelig, ...

 zaila, altua, desatsegina, estutu, firme, gogorra, hard, indartsu, ...

 tvrdo, čvrsto, bešćutan, jak, napet, neprijatan, okrutan, snažan, ...

 тежок, цврст, брутален, зглобен, лош, напрегнат, непобитен, силен, ...

 trd, močan, napet, neprijeten, okruten, težak

 tvrdý, krutý, napätý, neochvejný, nepochybný, nepríjemný, neúprosný, pevný, ...

 tvrdo, jak, napet, nemilosrdan, neprijatan, okrutan, snažan, teško, ...

 snažan, jak, napet, nemilosrdan, nepokolebljiv, neugodan, okrutan, teško, ...

 жорсткий, твердий, жорстокий, безсумнівний, безжальний, важкий, вапняний, міцний, ...

 твърд, безспорен, жесток, здрав, лош, напрегнат, непоклатим, неприятен, ...

 цвёрды, жорсткі, захоплены, моцны, напружаны, недарэчны, незапярэчна, складны, ...

 kaku, berkapur, kejam, keras, kuat, sadah, sulit, tak terbantahkan, ...

 cứng, căng, căng thẳng, khó khăn, không thể phủ nhận, không thể tranh cãi, mạnh mẽ, nhiều vôi, ...

 qattiq, inkor etib bo'lmaydigan, merhamatsiz, ohakli, qiyin, qudratli, shubhasiz, tarang, ...

 कठोर, अप्रतिवाद्य, कठिन, कड़ा, क्रूर, चूना-युक्त, तना हुआ, तनावपूर्ण, ...

 冷酷的, 刚性, 困难, 坚硬, 强大, 无可争议的, 无可置疑的, 无情的, ...

 กระด้าง, ตึงเครียด, ทรงพลัง, พิสูจน์ชัดเจน, ยาก, เกร็ง, แข็ง, โหดร้าย, ...

 강력한, 경도가 높은, 경직된, 긴장된, 냉담한, 논쟁의 여지가 없는, 단단하다, 딱딱하다, ...

 sərt, amansız, bərk, güclü, gərgin, inkarolunmaz, mübahisəsiz, qəlbsiz, ...

 დამტკიცებული, დაძაბული, დაჭიმული, კირქვოვანი, მყარი, რთული, სასტიკი, უდავო, ...

 কঠিন, অবিবাদ্য, কঠোর, চুনাক্ত, টানটান, নিঃসন্দেহভাবে প্রমাণিত, নির্দয়, শক্তিশালী, ...

 fortë, fuqishëm, gëlqeror, i pa diskutueshëm, i pamohueshëm, mizor, ngurtë, pa zemër, ...

 कठीण, अविवाद्य, कठोर, कडक, क्रूर, चुनायुक्त, तणावपूर्ण, ताणलेला, ...

 कठोर, अविवाद्य, कठिन, कडा, कसिएको, क्रूर, चुनयुक्त, तनावपूर्ण, ...

 కఠిన, ఉద్విగ్న, కఠినమైన, కష్టమైన, క్రూర, బిగుసుకున్న, వివాదారహిత, శక్తివంతమైన

 ciets, bezierunu pierādīts, cietsirdīgs, grūts, kaļķains, neapstrīdams, nežēlīgs, saspringts, ...

 கடின, அழுத்தமாக நிரூபிக்கப்பட்ட, இதயமற்ற, இறுக்கமான, கடினமான, கிரூரு, சுண்ணாம்பு நிறைந்த, வலுவான, ...

 kõva, jäik, kahtlemata tõestatud, karm, keeruline, kramplik, lubjarikas, pinges, ...

 անվիճելի, դժվար, լարված, կոշտ, կոպիտ, կրային, ուժեղ, պստպստունորեն ապացուցված, ...

 bê şûbe, bêdil, kirêçî, nepêşkirin, qewetdar, teng, zalim, zor, ...

קשה، חזק، אכזרי، לא נעים، מוצק، מכווץ، מתוח، נורא

صلب، قاسي، قوي، سيء، صعب، غير مريح، متوتر، مشدد

سخت، محکم، بد، بی‌رحم، تنش‌زا، مشکل

سخت، مضبوط، برا، تناؤ، ظالم، محنت طلب، مشکل، ناپسندیدہ

nur mit großem Kraftaufwand verformbar; unnachgiebig, fest, starr, steif, steinern

Traducciones

 hard, solid, tough, unyielding

 固い, 硬い, 堅い

 dur, rigide

 dur, rígid

 trd, močan

 jäykkä, kova, kovaa

 duro, rigido

 тврд, тежок, цврст

 hard, stevig, stug

 duro, rígido, sólido

 hård

 tvrdo, čvrsto, тврд

 duro, firme, rígido

 sert, katı

 твърд, здрав

 tvrdý

 twardy, sztywny

 цвёрда, цвёрды

 σκληρός

 жесткий, твердый, твёрдый

 твердий, жорсткий

 fast, hard

 tvrdo, čvrsto

 kemény, szilárd

 tvrdo, čvrsto

 pevných, tvrdý

 hard, zaila

 dur

 hård

 कठोर, कड़ा

 단단하다, 딱딱하다

 qattiq

 कठोर, कडक

 ciets, stingrs

 zor

 কঠিন, কঠোর

 கடின

 刚性, 坚硬

 jäik, kõva

 քոշտ

 కఠిన

 cứng, rắn

 แข็ง

 ხისტი

 कठोर, कडा

 bərk, sərt

 kaku, keras

 ngurtë

سخت، محنت طلب

קשה

صلب، قاسي

سخت، محکم

nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.; streng, ungerührt, hartherzig, unbarmherzig, kalt

Traducciones

 cruel, hard, cold, pitiless, unmoved

 dur, cruel, impitoyable, inflexible, insensible

 dur, rígid

 kova, julma

 spietato, crude, crudele, duro, insensibile

 hard, hart, stug

 duro, cruel, rígido

 hård, grym

 duro, cruel, rígido

 sert, acımasız

 жесток, твърд

 tvrdý, krutý

 жорстокий, суворий, твердий

 жестокий, суровый, чёрствый

 grusom, hard

 жорсткі

 nemilosrdan, okrutan

 kegyetlen, zord

 nemilosrdan, okrutan

 krutý, neúprosný

 okruten, trd

 брутален, суров

 bešćutan, okrutan

 σκληρός

 gogorra, krudoa

 冷酷, 無情

 bezwzględny, twardy

 crunt, necruțător

 grusom, hård

 क्रूर, हृदयहीन

 냉담한, 무자비한

 merhamatsiz, yuraksiz

 क्रूर, हृदयहीन

 cietsirdīgs, nežēlīgs

 নির্দয়, হৃদয়হীন

 இதயமற்ற, கிரூரு

 冷酷的, 无情的

 karm, südametu

 կոպիտ, սառնասիրտ

 కఠినమైన, క్రూర

 nhẫn tâm, tàn nhẫn

 โหดร้าย, ใจร้าย

 სასტიკი

 क्रूर, हृदयहीन

 amansız, qəlbsiz

 kejam, tanpa perasaan

 mizor, pa zemër

 bêdil, zalim

سخت، ظالم

אכזרי، קשה

قاسي

بی‌رحم، سخت

mit großer Kraft; brutal, vernichtend, schmerzhaft, gnadenlos, stark

Traducciones

 hard, strong, violent

 dur, fort, solide

 kova, kovaa, voimakkaasti

 duro, forte, violento

 dur, fort

 krachtig, sterk, stug

 hård, bestämd, kraftig

 sert, katı

 твърд, силен

 forte, duro

 tvrdý, silný

 fuerte, duro

 hard, kraftig

 жесткий, твердый

 моцны, цвёрды

 jak, snažan

 erős, kemény

 jak, snažan

 жорсткий, міцний

 silný, tvrdý

 močan, trd

 силен, тежок

 jak, snažan

 σκληρός

 indartsu, sendotu

 強い, 硬い

 silny, twardy

 dur, tare

 hård

 शक्तिशाली

 강력한

 qudratli

 शक्तिशाली

 varens

 qewetdar

 শক্তিশালী

 வலுவான

 强大

 võimas

 ուժեղ

 శక్తివంతమైన

 mạnh mẽ

 ทรงพลัง

 ძლიერი

 शक्तिशाली

 güclü

 kuat

 fuqishëm

سخت، مضبوط

חזק

صلب، قوي

سخت، محکم

lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen; bewiesen, fundiert, unzweifelhaft

Traducciones

 brutal, hard, irrefutable, solid, unquestionable

 kova, vankka

 duro, crudo, nudo e crudo, solido

 hård, obestridlig

 sert, katı

 безспорен, непоклатим, твърд

 neochvějný, nepopiratelný, tvrdý

 incontestable, indiscutable, indéniable, prouvé, éprouvé

 concreto, rigoroso, sólido

 helt sikkert, ubestridelig

 безусловный, непоколебимый

 незапярэчна

 nepokolebljiv, čvrst

 határozott, kőkemény

 tvrdi, čvrst

 безсумнівний, незаперечний

 neochvejný, nepochybný

 trd

 inqüestionable, irrefutable

 непобитен

 tvrdi, čvrst

 αδιάσειστος

 duro, sólido

 firme, iraunkor

 堅固な, 確固たる

 niepodważalny, niezawodny

 ferm, solid

 ubestridelig, uomtvistelig

 onbetwistbaar

 अप्रतिवाद्य, निस्संदेह प्रमाणित

 논쟁의 여지가 없는, 반박할 수 없는

 inkor etib bo'lmaydigan, shubhasiz

 अविवाद्य, स्पष्ट प्रमाणित

 bezierunu pierādīts, neapstrīdams

 bê şûbe, nepêşkirin

 অবিবাদ্য, নিঃসন্দেহভাবে প্রমাণিত

 அழுத்தமாக நிரூபிக்கப்பட்ட, விவாதமற்ற

 无可争议的, 无可置疑的

 kahtlemata tõestatud, vaieldamatu

 անվիճելի, պստպստունորեն ապացուցված

 వివాదారహిత

 không thể phủ nhận, không thể tranh cãi

 พิสูจน์ชัดเจน, ไม่อาจโต้แย้งได้

 დამტკიცებული, უდავო

 अविवाद्य, निःसन्देह प्रमाणित

 inkarolunmaz, mübahisəsiz

 tak terbantahkan, tanpa keraguan

 i pa diskutueshëm, i pamohueshëm

سخت، مضبوط

חזק، מוצק

صلب، قوي

سخت، محکم

schwierig, schlimm oder unangenehm; brutal, schwierig, schlecht, schlimm, unangenehm

Traducciones

 difficult, hard, harsh, severe, unpleasant

 ひどい, 不快, 難い, 難しい

 epämiellyttävä, kova, paha, vaikea

 difficile, doloroso, duro, grave, sgradevole, spiacevole

 svår, hård, jobbig, obehaglig, tung

 kötü, rahatsız edici, sert, zor

 лош, неприятен, твърд, труден

 nepříjemný, obtížný, tvrdý, těžký

 difícil, desagradable, feixuc, greu

 difícil, desagradável, grave, pesado, ríspido

 difícil, desagradable, grave, pesado

 неприятный, плохой, трудный, тяжёлый

 grusom, ubehagelig, vanskelig

 недарэчны, складны, сур'ёзны

 neugodan, teško, težak

 difficile, désagréable, grave

 kellemetlen, nehéz, rossz

 neprijatan, teško, težak

 важкий, неприємний, складний

 nepríjemný, zlý, ťažký

 neprijeten, težak, trd

 лош, тежок, труден

 neprijatan, teško, težak

 άβολος, δύσκολος, κακός

 desatsegina, txarra, zaila

 ciężki, nieprzyjemny, trudny

 dificil, neplăcut, rău

 svær, svært, ubehagelig

 erg, moeilijk, onaangenaam

 कठिन

 어렵다

 qiyin

 कठीण

 grūts

 çetin

 কঠিন

 கடினமான

 困难

 keeruline

 դժվար

 కష్టమైన

 khó khăn

 ยาก

 რთული

 कठिन

 çətin

 sulit

 vështirë

برا، مشکل، ناپسندیدہ

לא נעים، נורא، קשה

سيء، صعب، غير مريح

بد، سخت، مشکل

einen hohen Kalkgehalt aufweisend; kalkhaltig

Traducciones

 hard, stiff

 duro, rigido

 hård, spänd

 sert, katı

 твърд

 tvrdý

 hard

 жесткий, твердый

 kova, kovaa

 цвёрды

 duro, rígido

 snažan, tvrdi

 dur, rigide

 kemény

 tvrdo

 жорсткий, твердий

 pevný, tvrdý

 trd

 dur

 тежок, цврст

 tvrdo, čvrsto

 σκληρός

 duro, áspero

 altua

 堅い, 硬い

 twardy

 dur, tare

 hård

 hard

 कठोर, चूना-युक्त

 경도가 높은, 석회질

 ohakli, qattiq

 कठीण, चुनायुक्त

 ciets, kaļķains

 kirêçî

 কঠিন, চুনাক্ত

 கடின, சுண்ணாம்பு நிறைந்த

 石灰质, 硬

 kõva, lubjarikas

 կոշտ, կրային

 కఠిన

 cứng, nhiều vôi

 กระด้าง

 კირქვოვანი, მყარი

 कठोर, चुनयुक्त

 sərt, əhəngli

 berkapur, sadah

 fortë, gëlqeror

سخت

קשה

صلب، قاسي

سخت، محکم

verkrampft, angespannt; steif, verspannt, verkrampft, zusammengezogen

Traducciones

 rigid, hard, stiff, tense

 rigido, duro, indurito, teso

 hård, spänd, stram

 gergin, kasvetli, sert

 напрегнат, скован, твърд

 napjatý, tvrdý, ztuhlý

 hardt, spenstig

 жёсткий, напряжённый

 jännittävä, kireä

 захоплены, напружаны

 rigido, tenso

 napet, ukrućen

 rigide, tendu

 feszült, merev

 napet, ukrućen

 напружений, скуті

 napätý, stuhnutý

 napet, trd

 rigid, tens

 зглобен, напрегнат

 napet, ukrućen

 σφιχτός, τεταμένος

 rigido, tenso

 estutu, tentsu

 硬い, 緊張した

 napięty, sztywny

 tensionat, întărit

 spændt, stram

 spanning, strak

 तना हुआ, तनावपूर्ण

 경직된, 긴장된

 tarang

 तणावपूर्ण, ताणलेला

 saspringts, savilkts

 teng

 টানটান

 இறுக்கமான, விறைப்பான

 紧张, 紧绷

 kramplik, pinges

 լարված

 ఉద్విగ్న, బిగుసుకున్న

 căng, căng thẳng

 ตึงเครียด, เกร็ง

 დაძაბული, დაჭიმული

 कसिएको, तनावपूर्ण

 gərgin, sıx

 kaku, tegang

 tendosur, tensionuar

تناؤ، سخت

מכווץ، מתוח

متوتر، مشدد

تنش‌زا، سخت