Traducción del adjetivo alemán grätig

grätig

Traducciones

 bony, grumpy, moody, sullen

 костлявый, плохое настроение, угрюмый

 espinoso, gruñón, malhumorado

 grincheux, mauvais humeur, épineux

 dikenli, huysuz, somurtkan

 espinhoso, mal-humorado, ranzinza

 brontolone, scontroso, spinato

 morocănos, plin de oase, supărat

 morcos, rossz kedvű, többszörös

 marudny, pełen ości, zrzędliwy

 γεμάτος αγκάθια, γκρινιάρης, κακόκεφος

 chagrijnig, gratenvol, slechtgehumeurd

 mrzutý, plný kostí, špatně naladěný

 benig, sur, grinig

 grumpy, grynet, sur

 むっつりした, 不機嫌な, 骨だらけ

 espinós, mala llet, malhumorat

 luiden täyttämä, murus, ruokaisa

 grinete, full av bein, sur

 hegaldun, murriz, txar gogo

 mrzovoljan, nervozan, pun kostiju

 костлив, мрзлив, недоволен

 mrk, poln z ribjimi kostmi, slabe volje

 mrzutý, plný kostí, zle naladený

 mrzovoljan, nervozan, pun kostiju

 mrzovoljan, nervozan, pun kostiju

 костлявий, недобрий, похмурий

 досаден, мръсен, с много кости

 недаверлівы, песімістычны, шчуплы

מלא גרגרים، עצבני، קודר

عابس، كئيب، مليء بالشوك

بدخلق، پر از تیغ، کج خلق

کانٹے دار، بد مزاج، کڑوا

voller Gräten

Traducciones

 bony

 benig

 full av bein, grinete

 костлявый

 luiden täyttämä, ruokaisa

 шчуплы

 espinhoso

 с много кости

 pun kostiju

 épineux

 többszörös

 pun kostiju

 костлявий

 plný kostí

 poln z ribjimi kostmi

 espinós

 костлив

 pun kostiju

 γεμάτος αγκάθια

 spinato

 espinoso

 plný kostí

 hegaldun

 骨だらけ

 pełen ości

 plin de oase

 grynet

 dikenli

 gratenvol

کانٹے دار

מלא גרגרים

مليء بالشوك

پر از تیغ

[Menschen] mürrisch, schlecht gelaunt

Traducciones

 grumpy, moody, sullen

 sur, grinig

 grinete, sur

 плохое настроение, угрюмый

 murus

 недаверлівы, песімістычны

 mal-humorado, ranzinza

 досаден, мръсен

 mrzovoljan, nervozan

 grincheux, mauvais humeur

 morcos, rossz kedvű

 mrzovoljan, nervozan

 недобрий, похмурий

 mrzutý, zle naladený

 mrk, slabe volje

 mala llet, malhumorat

 мрзлив, недоволен

 mrzovoljan, nervozan

 γκρινιάρης, κακόκεφος

 brontolone, scontroso

 gruñón, malhumorado

 mrzutý, špatně naladěný

 murriz, txar gogo

 むっつりした, 不機嫌な

 marudny, zrzędliwy

 morocănos, supărat

 grumpy, sur

 huysuz, somurtkan

 chagrijnig, slechtgehumeurd

بد مزاج، کڑوا

עצבני، קודר

عابس، كئيب

بدخلق، کج خلق