Significado del adjetivo alemán grätig

Significado del adjetivo alemán grätig (espinoso, gruñón): …; Menschen; voller Gräten; mürrisch, schlecht gelaunt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

grätig

Significados

a.voller Gräten
b.[Menschen] mürrisch, schlecht gelaunt

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Menschen:
  • mürrisch, schlecht gelaunt

Traducciones

Inglés bony, grumpy, moody, sullen
Ruso костлявый, плохое настроение, угрюмый
Español espinoso, gruñón, malhumorado
Francés grincheux, mauvais humeur, épineux
Turco dikenli, huysuz, somurtkan
Portugués espinhoso, mal-humorado, ranzinza
Italiano brontolone, scontroso, spinato
Rumano morocănos, plin de oase, supărat
Húngaro morcos, rossz kedvű, többszörös
Polaco marudny, pełen ości, zrzędliwy
Griego γεμάτος αγκάθια, γκρινιάρης, κακόκεφος
Holandés chagrijnig, gratenvol, slechtgehumeurd
Checo mrzutý, plný kostí, špatně naladěný
Sueco benig, sur, grinig
Danés grumpy, grynet, sur
Japonés むっつりした, 不機嫌な, 骨だらけ
Catalán espinós, mala llet, malhumorat
Finlandés luiden täyttämä, murus, ruokaisa
Noruego grinete, full av bein, sur
Vasco hegaldun, murriz, txar gogo
Serbio mrzovoljan, nervozan, pun kostiju
Macedónio костлив, мрзлив, недоволен
Esloveno mrk, poln z ribjimi kostmi, slabe volje
Eslovaco mrzutý, plný kostí, zle naladený
Bosnio mrzovoljan, nervozan, pun kostiju
Croata mrzovoljan, nervozan, pun kostiju
Ucranio костлявий, недобрий, похмурий
Búlgaro досаден, мръсен, с много кости
Bielorruso недаверлівы, песімістычны, шчуплы
Indonesio bertulang, cemberut, pemarah
Vietnamita cau có, gắt gỏng, nhiều xương
Uzbeko kayfiyati yomon, qovog'i solingan, suyakli
Hindi चिड़चिड़ा, बदमिजाज, हड्डियों से भरा
Chino 满是骨头, 脾气不好, 闷闷不乐
Tailandés บึ้งตึง, หงุดหงิด, เต็มไปด้วยกระดูก
Coreano 뼈가 많은, 시무룩한, 투덜거리는
Azerbaiyano qaşqabaqlı, sümüklü, əsəbi
Georgiano ბუზღუნა, მოღუშული, ძვალით სავსე
Bengalí খিটখিটে, বদমেজাজি, হাড় ভরা
Albanés i mrrolur, i vrenjtur, me kocka
Maratí खडूस, चिडचिडा, हाड्यांनी भरलेला
Nepalí खिन्न, रिसाहा, हड्डीले भरिएको
Télugu ఎముకలతో నిండిన, కోపిష్టి, చిడిచిడిగా
Letón kauliem pilns, īgns
Tamil எரிச்சலான, எலும்புகள் நிறைந்த
Estonio luude täis, mossis, pahur
Armenio բարկոտ, խոժոռ, ոսկրաշատ, ոսկրոտ
Kurdo suyakli, tirşmîzac
Hebreoמלא גרגרים، עצבני، קודר
Árabeعابس، كئيب، مليء بالشوك
Persoبدخلق، پر از تیغ، کج خلق
Urduبد مزاج، کانٹے دار، کڑوا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación y comparación

grätig · grätiger · am grätigsten

grätig · grätiger · am grätigsten

grätig · grätiger · am grätigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 227988, 227988