Traducción del adjetivo alemán gegenwärtig

Traducción adjetivo gegenwärtig: presente, actual, actualmente para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · adjetivo · comparación · regular

gegenwärtig

Traducciones

Inglés current, present, actual, contemporary, currently
Ruso современный, текущий, настоящий, нынешний
Español presente, actual, actualmente
Francés présent, actuel, actuellement
Turco mevcut, halihazırda, şu an, şu anki
Portugués atual, presente, atualmente
Italiano presente, attuale, attualmente
Rumano prezent, actual, actualmente, in prezent
Húngaro jelenlegi, aktuális, jelen, jelenleg, most
Polaco aktualny, obecny, aktualnie, bieżący, obecnie, teraz, teraźniejszy, współczeny, ...
Griego παρόν, παρών, τώρα, προς το παρόν, τωρινός
Holandés tegenwoordig, huidig, actueel, onderhavig
Checo přítomný, současný, aktuální, současně
Sueco aktuell, nuvarande, för närvarande, nu för tiden, närvarande
Danés aktuel, nuværende
Japonés 現在の, 現時点の, 現代的, 現在, 現存の, 現時
Catalán actual, present, actualment
Finlandés nykyinen, oleva, hetkellinen, nykyhetkessä, nykyhetki
Noruego nåværende, aktuell, tilstedeværende, nå
Vasco egonkor, egungo, orain, unean
Serbio aktuelan, sadašnji, trenutni, prisutan, садашњи, текући
Macedónio актуелен, сегашен, присутен, сегашњи
Esloveno sedanji, aktualen, prisoten, trenutni
Eslovaco aktuálny, súčasný, prítomný
Bosnio trenutni, sadašnji, aktuelan, aktuelni, prisutan
Croata sadašnji, trenutni, tekući
Ucranio сучасний, теперішній, нинішній
Búlgaro настоящ, в момента, сега, съществуващ
Bielorruso цяперашні, сучасны
Indonesio sekarang, hadir, saat ini
Vietnamita hiện tại, có mặt, hiện giờ, tham dự
Uzbeko hozirgi, ishtirok etgan, ishtirok qilayotgan, joriy
Hindi वर्तमान, अभी, उपस्थित, हाज़िर
Chino 出席的, 在场的, 现在, 现在的, 目前
Tailandés ปัจจุบัน, ตอนนี้, อยู่ ณ ที่นั้น, เข้าร่วม
Coreano 지금, 참석한, 출석한, 현재, 현재의
Azerbaiyano hal-hazırda, hazırkı, indiki, iştirak edən, mövcud
Georgiano ამჟამინდელი, ადგილზე მყოფი, ახლა, მონაწილე
Bengalí বর্তমান, উপস্থিত, এখন, হাজির
Albanés aktual, i pranishëm, në vend, tani
Maratí वर्तमान, उपस्थित, सध्याचा, हजर
Nepalí अहिले, उपस्थित, वर्तमान, हाजिर, हालको
Télugu ప్రస్తుత, ప్రస్తుతం, ఉపస్థిత, హాజరుగా
Letón klāt, klātesošs, pašreizējais, pašreizējs, šobrīd
Tamil தற்போதைய, இப்போது, பங்கேற்பில் உள்ள, பங்கேற்ற
Estonio praegune, kohal, kohalolev, praegu
Armenio ներկայիս, այս պահին, մասնակից, ներկա, ներկայ գտնող
Kurdo niha, beşdar, li cîh
Hebreoנוכחי، הווה
Árabeحاضر، حالي، موجود
Persoحاضر، فعلی، موجود، کنونی
Urduحالیہ، موجودہ، حاضر، موجود

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

[Grundlagen] jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend; aktuell, derzeitig, zurzeit

Traducciones

Inglés current, present, actual
Japonés 現時点の, 現代的, 現在の
Portugués atual, presente
Húngaro aktuális, jelenlegi, jelen
Francés actuel, présent
Catalán actual, present
Polaco aktualny, obecny, bieżący, teraźniejszy, współczeny
Español presente, actual
Griego παρόν, παρών, τωρινός, τώρα
Italiano presente, attuale
Macedónio актуелен, сегашен, сегашњи
Holandés tegenwoordig, actueel, huidig, onderhavig
Rumano prezent, actual
Sueco aktuell, nuvarande
Serbio aktuelan, sadašnji, trenutni, садашњи
Esloveno aktualen, sedanji
Croata sadašnji, trenutni
Checo přítomný, současný, aktuální
Ruso современный, настоящий, нынешний, текущий
Noruego aktuell, nåværende
Finlandés nykyhetkessä, nykyinen, oleva
Bielorruso цяперашні, сучасны
Búlgaro настоящ, сега
Bosnio trenutni, sadašnji
Ucranio сучасний, теперішній
Eslovaco aktuálny, súčasný
Vasco egonkor, egungo, orain
Danés aktuel, nuværende
Turco mevcut, şu anki
Hindi वर्तमान
Coreano 현재의
Uzbeko hozirgi
Maratí वर्तमान
Letón pašreizējais
Kurdo niha
Bengalí বর্তমান
Tamil தற்போதைய
Chino 现在的
Estonio praegune
Armenio ներկա, ներկայիս
Télugu ప్రస్తుత, ప్రస్తుతం
Vietnamita hiện tại
Tailandés ปัจจุบัน
Georgiano ამჟამინდელი
Nepalí वर्तमान
Azerbaiyano indiki
Indonesio sekarang
Albanés aktual
Urduحاضر، حالیہ، موجودہ
Hebreoנוכחי
Árabeحاضر، حالي، موجود
Persoحاضر، موجود، کنونی
b. adjetivo · comparación · regular

sich bei einem Ereignis befindlich; anwesend

Traducciones

Inglés current, present
Croata sadašnji, tekući, trenutni
Serbio aktuelan, prisutan, текући
Italiano presente, attuale
Noruego nåværende, tilstedeværende
Ruso настоящий, текущий
Finlandés nykyinen, oleva
Bielorruso сучасны, цяперашні
Portugués atual, presente
Búlgaro настоящ, съществуващ
Francés présent
Húngaro aktuális, jelenlegi
Bosnio aktuelan, prisutan
Ucranio сучасний, теперішній
Eslovaco prítomný
Esloveno prisoten, sedanji
Catalán present
Macedónio присутен
Sueco aktuell, närvarande
Griego παρών
Español actual, presente
Checo přítomný
Vasco egonkor
Japonés 現在の, 現存の
Polaco aktualny, obecny
Rumano actual, prezent
Danés aktuel, nuværende
Turco halihazırda, mevcut
Holandés huidig, tegenwoordig
Hindi उपस्थित, हाज़िर
Coreano 참석한, 출석한
Uzbeko ishtirok etgan, ishtirok qilayotgan
Maratí उपस्थित, हजर
Letón klāt, klātesošs
Kurdo beşdar, li cîh
Bengalí উপস্থিত, হাজির
Tamil பங்கேற்பில் உள்ள, பங்கேற்ற
Chino 出席的, 在场的
Estonio kohal, kohalolev
Armenio մասնակից, ներկայ գտնող
Télugu ఉపస్థిత, హాజరుగా
Vietnamita có mặt, tham dự
Tailandés อยู่ ณ ที่นั้น, เข้าร่วม
Georgiano ადგილზე მყოფი, მონაწილე
Nepalí उपस्थित, हाजिर
Azerbaiyano iştirak edən, mövcud
Indonesio hadir
Albanés i pranishëm, në vend
Urduموجود
Hebreoנוכחי
Árabeحاضر
Persoحاضر
c. adjetivo · comparación · regular

derzeit, im Moment, in der Gegenwart

Traducciones

Inglés contemporary, current, currently, present
Húngaro jelen, jelenleg, jelenlegi, most
Polaco aktualnie, aktualny, obecnie, obecny, teraz, współcześnie
Checo aktuální, současný, současně
Rumano actual, actualmente, in prezent, prezent
Catalán actual, actualment, present
Portugués atual, atualmente, presente
Italiano attuale, attualmente, presente
Español actual, actualmente, presente
Sueco aktuell, för närvarande, nu för tiden, nuvarande
Francés actuel, actuellement, présent
Griego παρόν, προς το παρόν, τώρα
Noruego nå, nåværende, tilstedeværende
Ruso нынешний, современный, текущий
Finlandés hetkellinen, nykyhetki, nykyinen
Bielorruso сучасны, цяперашні
Búlgaro в момента, настоящ
Croata sadašnji, trenutni
Bosnio aktuelni, sadašnji, trenutni
Ucranio нинішній, сучасний, теперішній
Eslovaco aktuálny, súčasný
Esloveno sedanji, trenutni
Macedónio актуелен, сегашен
Serbio sadašnji, trenutni
Vasco egonkor, unean
Japonés 現在, 現時
Danés aktuel, nuværende
Turco mevcut, şu an
Holandés huidig, tegenwoordig
Hindi अभी, वर्तमान
Coreano 지금, 현재
Uzbeko hozirgi, joriy
Maratí वर्तमान, सध्याचा
Letón pašreizējs, šobrīd
Kurdo niha
Bengalí এখন, বর্তমান
Tamil இப்போது, தற்போதைய
Chino 现在, 目前
Estonio praegu, praegune
Armenio այս պահին, ներկայիս
Télugu ప్రస్తుత, ప్రస్తుతం
Vietnamita hiện giờ, hiện tại
Tailandés ตอนนี้, ปัจจุบัน
Georgiano ამჟამინდელი, ახლა
Nepalí अहिले, हालको
Azerbaiyano hal-hazırda, hazırkı
Indonesio saat ini, sekarang
Albanés aktual, tani
Urduحالیہ، موجودہ
Hebreoהווה، נוכחי
Árabeحالي، موجود
Persoحاضر، فعلی

Sinónimos

a.≡ aktuell ≡ derzeitig ≡ zurzeit
b.≡ anwesend

Sinónimos

Declinación y comparación

gegenwärtig · gegenwärtiger · am gegenwärtigsten

gegenwärtig · gegenwärtiger · am gegenwärtigsten

gegenwärtig · gegenwärtiger · am gegenwärtigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24782, 24782, 24782