Traducción del adjetivo alemán drahtig

Traducción adjetivo drahtig: alambre, atlético, esbelto, nervudo, similar a alambre, vigoroso para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · adjetivo · comparación · regular

drahtig

Traducciones

Inglés wiry, fit, lean, thin, toned, wire-like
Ruso подтянутый, похожий на проволоку, проволочный, стройный
Español alambre, atlético, esbelto, nervudo, similar a alambre, vigoroso
Francés droit, dur, filiforme, musclé, nerveux, svelte
Turco fit, ince, kaslı, tel gibi, telvari
Portugués delgado, esbelto, fino, musculoso
Italiano dritto, filiforme, snello, tonico
Rumano firav, slab, tonifiat
Húngaro drótszerű, izmos, karcsú
Polaco druciany, metalowy, szczupły, wysportowany
Griego καλά γυμνασμένος, λεπτός, συρμάτινος, συρματένιος
Holandés draadachtig, gespierd, slank
Checo drátovitý, vypracovaný, štíhlý
Sueco senig, slank, spänstig, trådig, vältränad
Danés slank, trådagtig, trænet
Japonés スリム, ワイヤーのような, 引き締まった, 細い
Catalán ben entrenat, dret, esvelt, filferro
Finlandés hoikka, langallinen, langanomainen, lihaksikas
Noruego muskuløs, slank, trådaktig
Vasco mehe, metalezko, trebatua
Serbio mišićav, snažan, žičast
Macedónio жичен, жичест, издлабен, тренингиран
Esloveno izoblikovan, vit, žičnat
Eslovaco drôtený, drôtovitý, vypracovaný, štíhly
Bosnio mišićav, snažan, žičast
Croata atletski, mišićav, sličan žici, žičasti
Ucranio атлетичний, дротоподібний, дротяний, стрункий
Búlgaro жичен, жичест, изваян, мускулест
Bielorruso дратавы, дратопадобны, падцягнуты, спартыўны
Indonesio atletis, mirip kawat, ramping, seperti kawat
Vietnamita dạng dây, giống dây kim loại, rắn rỏi, săn chắc
Uzbeko chayir, simdek, simga o‘xshash
Hindi छरहरा, तार जैसा, तार-सदृश, सुडौल
Chino 健美, 精瘦, 金属丝状的, 铁丝般的
Tailandés คล้ายลวด, ฟิต, เพรียว
Coreano 마른 근육질, 철사 같은, 호리호리한
Azerbaiyano arıq, idmanlı, tel kimi, teləbənzər
Georgiano გამოწრთობილი, გამხდარი, მავთულის მსგავსი, მავთულოვანი
Bengalí ছিপছিপে, তার-সদৃশ, তারের মতো, ফিট
Albanés atletik, i stërvitur, si tel
Maratí कसलेला, तारसदृश, तारासारखा, सडपातळ
Nepalí कसिलो, छरितो, तारजस्तो, तारसदृश
Télugu దృఢమైన, లోహ తీగలాంటి, వైర్‌లాంటి, సన్నగా
Letón slaids, stieplveida, stiepļu līdzīgs, trenēts
Tamil உடற்தகுதியான, ஒல்லியான, கம்பி போன்ற
Estonio sale, traadilaadne, traaditaoline, treenitud
Armenio մարզված, մետաղալարանման, մետաղալարի նման, սլացիկ
Kurdo atletîk, barîk, telî, wek tel
Hebreoחוטי، רזה، שרירי
Árabeسلكي، ممشوق
Persoتنومند، خوش‌تراش، سیمی، سیم‌مانند
Urduدھاتی، پٹھے دار، چست

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

ähnlich wie Draht, drahtartig

Traducciones

Inglés thin, wire-like, wiry
Francés droit, dur, filiforme
Español alambre, nervudo, similar a alambre
Noruego trådaktig
Ruso похожий на проволоку, проволочный
Finlandés langallinen, langanomainen
Bielorruso дратавы, дратопадобны
Portugués delgado, fino
Búlgaro жичен, жичест
Croata sličan žici, žičasti
Húngaro drótszerű
Bosnio žičast
Ucranio дротоподібний, дротяний
Eslovaco drôtený, drôtovitý
Esloveno žičnat
Catalán dret, filferro
Macedónio жичен, жичест
Serbio žičast
Sueco trådig
Griego συρμάτινος, συρματένιος
Italiano dritto, filiforme
Checo drátovitý
Vasco metalezko
Japonés ワイヤーのような, 細い
Polaco druciany, metalowy
Rumano firav
Danés trådagtig
Turco tel gibi, telvari
Holandés draadachtig
Hindi तार जैसा, तार-सदृश
Coreano 철사 같은
Uzbeko simdek, simga o‘xshash
Maratí तारसदृश, तारासारखा
Letón stieplveida, stiepļu līdzīgs
Kurdo telî, wek tel
Bengalí তার-সদৃশ, তারের মতো
Tamil கம்பி போன்ற
Chino 金属丝状的, 铁丝般的
Estonio traadilaadne, traaditaoline
Armenio մետաղալարանման, մետաղալարի նման
Télugu లోహ తీగలాంటి, వైర్‌లాంటి
Vietnamita dạng dây, giống dây kim loại
Tailandés คล้ายลวด
Georgiano მავთულის მსგავსი, მავთულოვანი
Nepalí तारजस्तो, तारसदृश
Azerbaiyano tel kimi, teləbənzər
Indonesio mirip kawat, seperti kawat
Albanés si tel
Urduدھاتی
Hebreoחוטי
Árabeسلكي
Persoسیمی، سیم‌مانند
b. adjetivo · comparación · regular

[Fitness] durchtrainiert und schlank; athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich

Traducciones

Inglés fit, lean, toned, wiry
Sueco senig, slank, spänstig, vältränad
Francés musclé, nerveux, svelte
Español atlético, esbelto, vigoroso
Noruego muskuløs, slank
Ruso подтянутый, стройный
Finlandés hoikka, lihaksikas
Bielorruso падцягнуты, спартыўны
Portugués esbelto, musculoso
Búlgaro изваян, мускулест
Croata atletski, mišićav
Húngaro izmos, karcsú
Bosnio mišićav, snažan
Ucranio атлетичний, стрункий
Eslovaco vypracovaný, štíhly
Esloveno izoblikovan, vit
Catalán ben entrenat, esvelt
Macedónio издлабен, тренингиран
Serbio mišićav, snažan
Griego καλά γυμνασμένος, λεπτός
Italiano snello, tonico
Checo vypracovaný, štíhlý
Vasco mehe, trebatua
Japonés スリム, 引き締まった
Polaco szczupły, wysportowany
Rumano slab, tonifiat
Danés slank, trænet
Turco fit, ince, kaslı
Holandés gespierd, slank
Hindi छरहरा, सुडौल
Coreano 마른 근육질, 호리호리한
Uzbeko chayir
Maratí कसलेला, सडपातळ
Letón slaids, trenēts
Kurdo atletîk, barîk
Bengalí ছিপছিপে, ফিট
Tamil உடற்தகுதியான, ஒல்லியான
Chino 健美, 精瘦
Estonio sale, treenitud
Armenio մարզված, սլացիկ
Télugu దృఢమైన, సన్నగా
Vietnamita rắn rỏi, săn chắc
Tailandés ฟิต, เพรียว
Georgiano გამოწრთობილი, გამხდარი
Nepalí कसिलो, छरितो
Azerbaiyano arıq, idmanlı
Indonesio atletis, ramping
Albanés atletik, i stërvitur
Urduپٹھے دار، چست
Hebreoרזה، שרירי
Árabeممشوق
Persoتنومند، خوش‌تراش

Sinónimos

b.≡ athletisch ≡ durchtrainiert ≡ sehnig ≡ sportlich

Sinónimos

Declinación y comparación

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 47116, 47116