Traducción del adjetivo alemán bewusst

bewusst

Traducciones

 conscious, intentional, aware of ''something'', clear to ''somebody'', aware, deliberate, mindful

 осознанный, сознательный, умышленный

 consciente, intencionado, deliberado, sabiendo

 conscient, délibéré, délibérément, en question, sciemment, éveillé, intentionnel

 bilinçli, farkında, kasıtlı

 consciente, intencional, ciente, sabido

 cosciente, intenzionale, conosciuto, conscio, deliberato, fatto di proposito, noto, risaputo, ...

 conștient, intenționat, cu mintea limpede

 tudatos, szándékos

 świadomy, zamierzony, z pełną świadomością

 συνειδητός, γνωστός, συνειδητά

 bewust, helder

 vědomý, jmenovaný, uvědomělý, úmyslný

 medveten, känd, nämnd

 bevidst, klar

 意識的な, 意識的, 明確な, 自覚的な

 conscient, intencionat

 tietoinen, selkeä, tietoisesti, tietoisuus

 bevisst, klar

 kontziente, argi, asmoz, jakitun

 svesno, namerno, svesnost, svestran

 свесен, свесно, со јасен ум

 namerno, sproščen, zavedajoč, zavedno, zavesten

 vedomý, súvislý, zámerný, úmyselný

 svjestan, namjeran, svestran

 svjesno, svjestan, namjerno, s jasnim razumom

 свідомий, усвідомлений, свідомо, умисно

 осъзнат, съзнателен

 намерна, свядома, свядомы, усвядомлены

מודע

مدرك، واعٍ

آگاه، آگاهانه

آگاہ، جان بوجھ کر، شعوری

mit klarem Verstand

Traducciones

 conscious, aware of ''something'', clear to ''somebody'', aware, mindful

 vědomý, uvědomělý

 cosciente, conscio, consapevole

 medveten

 conscient, éveillé

 consciente, sabiendo

 bevisst, klar

 осознанный, сознательный

 selkeä, tietoinen

 свядомы

 consciente, ciente

 осъзнат

 s jasnim razumom, svjestan

 tudatos

 svestran, svjestan

 свідомий, усвідомлений

 súvislý, vedomý

 sproščen, zavesten

 conscient

 свесен, со јасен ум

 svesno, svesnost

 συνειδητός

 argi, kontziente

 意識的な, 明確な

 świadomy, z pełną świadomością

 conștient, cu mintea limpede

 bevidst, klar

 bilinçli, farkında

 bewust, helder

آگاہ، شعوری

מודע

مدرك، واعٍ

آگاه

mit Absicht; absichtlich, gewollt

Traducciones

 intentional, deliberate

 vědomý, úmyslný

 tudatos, szándékos

 conscient, délibéré, délibérément, sciemment, intentionnel

 medveten

 intenzionale, deliberato, fatto di proposito, consapevole

 intencionado, consciente, deliberado

 bevisst

 осознанный, умышленный

 tietoinen, tietoisesti

 намерна, свядома

 consciente, intencional

 осъзнат, съзнателен

 namjerno, svjesno

 namjeran, svjestan

 свідомо, умисно

 vedomý, úmyselný

 namerno, zavedno

 intencionat

 свесно

 namerno, svesno

 συνειδητά

 asmoz

 意識的

 zamierzony, świadomy

 conștient, intenționat

 bevidst

 bilinçli, kasıtlı

 bewust

جان بوجھ کر

מודע

مدرك، واعٍ

آگاهانه

bereits genannt; bekannt, vorerwähnt

Traducciones

 conscious, aware

 conosciuto, noto, risaputo, consapevole

 känd, medveten, nämnd

 jmenovaný, vědomý, uvědomělý

 conscient, en question, éveillé

 bevisst

 осознанный, сознательный

 tietoinen, tietoisuus

 усвядомлены

 consciente, sabido

 осъзнат

 svjesno, svjestan

 tudatos

 svjestan

 свідомий, усвідомлений

 vedomý, zámerný

 zavedajoč

 conscient

 свесен

 svesno, svestran

 γνωστός

 consciente, intencionado

 jakitun, kontziente

 意識的な, 自覚的な

 świadomy

 conștient

 bevidst

 bilinçli

 bewust

جان بوجھ کر

מודע

مدرك، واعٍ

آگاه