Significado del adjetivo alemán bewusst

Significado del adjetivo alemán bewusst (consciente, intencionado): mit klarem Verstand; mit Absicht; absichtlich; bekannt; gewollt; vorerwähnt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

bewusst

Significados

a.mit klarem Verstand
b.mit Absicht, absichtlich, gewollt
c.bereits genannt, bekannt, vorerwähnt

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • bereits genannt

Sinónimos

≡ bekannt ≡ vorerwähnt

Traducciones

Inglés conscious, intentional, aware of ''something'', clear to ''somebody'', aware, deliberate, mindful
Ruso осознанный, сознательный, умышленный
Español consciente, intencionado, deliberado, sabiendo
Francés conscient, délibéré, délibérément, en question, sciemment, éveillé, intentionnel
Turco bilinçli, farkında, kasıtlı
Portugués consciente, intencional, ciente, sabido
Italiano cosciente, intenzionale, conosciuto, conscio, deliberato, fatto di proposito, noto, risaputo, ...
Rumano conștient, intenționat, cu mintea limpede
Húngaro tudatos, szándékos
Polaco świadomy, zamierzony, z pełną świadomością
Griego συνειδητός, γνωστός, συνειδητά
Holandés bewust, helder
Checo vědomý, jmenovaný, uvědomělý, úmyslný
Sueco medveten, känd, nämnd
Danés bevidst, klar
Japonés 意識的な, 意識的, 明確な, 自覚的な
Catalán conscient, intencionat
Finlandés tietoinen, selkeä, tietoisesti, tietoisuus
Noruego bevisst, klar
Vasco kontziente, argi, asmoz, jakitun
Serbio svesno, namerno, svesnost, svestran
Macedónio свесен, свесно, со јасен ум
Esloveno namerno, sproščen, zavedajoč, zavedno, zavesten
Eslovaco vedomý, súvislý, zámerný, úmyselný
Bosnio svjestan, namjeran, svestran
Croata svjesno, svjestan, namjerno, s jasnim razumom
Ucranio свідомий, усвідомлений, свідомо, умисно
Búlgaro осъзнат, съзнателен
Bielorruso намерна, свядома, свядомы, усвядомлены
Hebreoמודע
Árabeمدرك، واعٍ
Persoآگاه، آگاهانه
Urduآگاہ، جان بوجھ کر، شعوری

Traducciones

Sinónimos

b.≡ absichtlich ≡ gewollt
c.≡ bekannt ≡ vorerwähnt

Sinónimos

Declinación y comparación

bewusst · bewusster · am bewusstesten

bewusst · bewusster · am bewusstesten

bewusst · bewusster · am bewusstesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137374, 137374, 137374