Sinónimos del adjetivo alemán versöhnlich

Sinónimos del adjetivo alemán versöhnlich (conciliador, reconciliador): beruhigend, entgegenkommend, erfreulich, ermutigend, friedfertig, friedlich, friedliebend, gutmütig, herzensgut, hoffnungsvoll, kompromissbereit, konz… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparación · regular

versöhnlich

Sinónimos

a.≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch
b.≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Antónimos (opuesto)

a.≡ gefühlskalt ≡ nachtragend ≡ stur ≡ unversöhnlich
b.≡ hoffnungslos ≡ unerfreulich ≡ untröstlich

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

zur Versöhnung bereit, als Person; entgegenkommend; friedfertig; friedlich; konziliant, kompromissbereit

Sinónimos

≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch

Antónimos (opuesto)

≡ gefühlskalt ≡ nachtragend ≡ stur ≡ unversöhnlich
b. adjetivo · comparación · regular

positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; beruhigend; ermutigend; erfreulich, hoffnungsvoll, tröstlich

Sinónimos

≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Antónimos (opuesto)

≡ hoffnungslos ≡ unerfreulich ≡ untröstlich

Traducciones

Inglés conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat
Ruso примирительный, мирный, миролюбивый
Español conciliador, reconciliador, conciliatorio
Francés conciliant, accommodant, apaisant, réconciliant, réconciliateur, réjouissant
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Portugués reconciliador, conciliador, conciliatório
Italiano conciliatorio, pacificatore, conciliante, conciliativo, piacevole
Rumano reconciliant, împăciuitor
Húngaro kibékítő, megbocsátó, megbékélő
Polaco pojednawczy, zgodny, krzepiący
Griego συμφιλιωτικός
Holandés verzoenend, verzoenlijk
Checo smířlivý, usmiřující
Sueco försonlig, försonande
Danés forsonende, forsonlig
Japonés 和解的, 調和的
Catalán reconciliador, conciliador
Finlandés sovinnainen, sovinnollinen, sovintoa edistävä, sovintoa tekevä
Noruego forsonende
Vasco adiskidetsu
Serbio pomirljiv
Macedónio помирлив
Esloveno spravljiv
Eslovaco zmierlivý, usmiaty
Bosnio pomirljiv
Croata pomirljiv, pomirljivost
Ucranio примирливий, миролюбний
Búlgaro помирителен
Bielorruso прымірлівы, прамірны
Indonesio damai, menggembirakan, menjanjikan
Vietnamita hòa giải, đáng khích lệ, đầy hứa hẹn
Uzbeko sulhparvar, umidbaxsh, umidli
Hindi उत्साहजनक, सुलहकारी, हौसलाअफ़ज़ा
Chino 令人欣慰的, 令人鼓舞的, 和解的
Tailandés น่าชื่นใจ, น่ายินดี, ประนอม
Coreano 고무적인, 타협적인, 화해적인, 희망적인
Azerbaiyano ruhlandırıcı, uzlaşmacı, ümidverici
Georgiano გამამხნევებელი, იმედისმომცემი, შემწყნარებელი
Bengalí আশাব্যঞ্জক, উৎসাহব্যঞ্জক, সমঝোতামূলক, সুলহকারী
Albanés inkurajues, pajtues, shpresëdhënës
Maratí आशादायक, उत्साहवर्धक, सुलहकारी
Nepalí आशाजनक, उत्साहजनक, सुलहकारी
Télugu ఆశాజనకమైన, ఉత్సాహపరిచే, సమ్మతిపరమైన
Letón cerību raisošs, iedrošinošs, izlīgējošs
Tamil ஊக்கம் தரும், சமாதானமான, நம்பிக்கையளிக்கும்
Estonio julgustav, lootustandev, sulhumeelne
Armenio հաշտեցող, հույս ներշնչող, քաջալերիչ
Kurdo hevpeyivînî, hêvîdar, xweşbîn
Hebreoפשרני
Árabeمصالحي
Persoآشتی‌جو، صلح‌آمیز
Urduصلح جو، صلح پسند، مصالحتی، مفاہمتی
...

Traducciones

Declinación y comparación

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709590, 709590