Significado del adjetivo alemán versöhnlich

Significado del adjetivo alemán versöhnlich (conciliador, reconciliador): zur Versöhnung bereit, als Person; positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; konziliant; erfreulich; kompromissbereit; hoffnungsvoll; entgegenkomme… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

versöhnlich

Significados

a.zur Versöhnung bereit, als Person, konziliant, kompromissbereit, entgegenkommend, friedfertig, friedlich
b.positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache, erfreulich, hoffnungsvoll, tröstlich, beruhigend, ermutigend

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • zur Versöhnung bereit, als Person

Sinónimos

≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache

Sinónimos

≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Traducciones

Inglés conciliatory, reconciliatory, forgiving, placatory, upbeat
Ruso примирительный, мирный, миролюбивый
Español conciliador, reconciliador, conciliatorio
Francés conciliant, accommodant, apaisant, réconciliant, réconciliateur, réjouissant
Turco barışçıl, uzlaşmacı
Portugués reconciliador, conciliador, conciliatório
Italiano conciliatorio, pacificatore, conciliante, conciliativo, piacevole
Rumano reconciliant, împăciuitor
Húngaro kibékítő, megbocsátó, megbékélő
Polaco pojednawczy, zgodny, krzepiący
Griego συμφιλιωτικός
Holandés verzoenend, verzoenlijk
Checo smířlivý, usmiřující
Sueco försonlig, försonande
Danés forsonende, forsonlig
Japonés 和解的, 調和的
Catalán reconciliador, conciliador
Finlandés sovinnainen, sovinnollinen, sovintoa edistävä, sovintoa tekevä
Noruego forsonende
Vasco adiskidetsu
Serbio pomirljiv
Macedónio помирлив
Esloveno spravljiv
Eslovaco zmierlivý, usmiaty, usmiřujúci
Bosnio pomirljiv
Croata pomirljiv, pomirljivost
Ucranio примирливий, миролюбний
Búlgaro помирителен
Bielorruso прымірлівы, прамірны
Hebreoפשרני
Árabeمصالحي
Persoآشتی‌جو، صلح‌آمیز
Urduصلح جو، صلح پسند، مصالحتی، مفاہمتی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch
b.≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Sinónimos

Declinación y comparación

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709590, 709590