Sinónimos del adjetivo alemán ungelenk

Sinónimos del adjetivo alemán ungelenk (torpe, descoordinado): plump, starr, steif, unbeholfen, ungeschickt con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

ungelenk

Sinónimos

a.≡ unbeholfen ≡ ungeschickt

b.≡ plump ≡ starr ≡ steif

Antónimos (opuesto)

a.≡ elegant ≡ anmutig

b.≡ gelenkig

Resumen

Significados Traducciones Declinación y comparación

a. adjetivo · comparación · regular

mit mangelnder Gewandtheit und Körperbeherrschung; unbeholfen, ungeschickt

b. adjetivo · comparación · regular

[Körper] mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit; plump, starr, steif

Sinónimos

≡ plump ≡ starr ≡ steif

Antónimos (opuesto)

≡ gelenkig

Términos genéricos

≡ schwerfällig ≡ starr

Resumen Significados Traducciones Declinación y comparación

Traducciones

awkward, clumsy, ungraceful

неловкий, неуклюжий

torpe, descoordinado, inflexible

maladroit, gauche, rigide

hantal, hareketsiz, kısıtlı hareket, sakar

desajeitado, desengonçado, desconfortável

goffo, impacciato, maldestra

neîndemânatic, stângaci, rigid

ügyetlen, bátortalan, mozgáskorlátozott

niezgrabny, niezdarny, sztywny

αδέξιος, άγαρμπος, άκαμπτος

onhandig, ongeschikt, stijf

neobratný, nemotorný

otymplig, klumpig, orörlig, stela, tungfotad

klodset, stiv, ubehagelig

ぎこちない, 不器用, 不器用な, 動きが鈍い

torpe, descoordinat, incapaç de moure's

jäykkä, kankea, kömpelö, kömpelömäinen

klosset, klumpete, stiv, ubevegelig

malgaitz, mugimendu-murriztua

nespretan, neokretan, nepokretan

недоволно спретен, незграбен, некомпетентен, некретивен

neokretno, nerodnost, okoren

nemotorný, neobratný

nespretan, neokretan, nepokretan

незграбний, неквапливий, обмежений у русі

непохватен, некомпетентен, неловък

незграбны, некарэктны

גמלוני

غير مرن، غير رشيق، مقيد الحركة

بی‌تحرک، سخت‌جنبش، ناچیز

بے چالاکی، بے ہنر، لچکدار نہیں

Traducciones

Declinación y comparación

ungelenk · ungelenker · am ungelenk(e)sten

Masculino

ungelenker

ungelenken

ungelenkem

ungelenken

Femenino

ungelenke

ungelenker

ungelenke

ungelenk · ungelenker · am ungelenk(e)sten

Masculino

ungelenkerer

ungelenkeren

ungelenkerem

ungelenkeren

Femenino

ungelenkere

ungelenkerer

ungelenkere

ungelenk · ungelenker · am ungelenk(e)sten

Masculino

ungelenk(e)ster

ungelenk(e)sten

ungelenk(e)stem

ungelenk(e)sten

Femenino

ungelenk(e)ste

ungelenk(e)ster

ungelenk(e)ste

Declinación y comparación