Sinónimos del adjetivo alemán undurchschaubar

Sinónimos del adjetivo alemán undurchschaubar (incomprensible, opaco): dunkel, eigenartig, geheim, geheimnisvoll, geheimnisvoll, intransparent, komplex, kompliziert, mysteriös, nebulös, rätselhaft, rätselhaft, seltsam, su… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · sin comparación

undurchschaubar

Sinónimos

a.≡ dunkel ≡ eigenartig ≡ geheim ≡ geheimnisvoll ≡ intransparent ≡ komplex ≡ kompliziert ≡ mysteriös ≡ nebulös ≡ rätselhaft, ...
b.≡ dunkel ≡ eigenartig ≡ geheim ≡ geheimnisvoll ≡ geheimnisvoll ≡ mysteriös ≡ rätselhaft ≡ rätselhaft ≡ seltsam ≡ suspekt, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ durchschaubar, ...
b.≡ durchschaubar, ...

Resumen
a. adjetivo · sin comparación

nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen; intransparent; komplex; kompliziert; nebulös; unverständlich

Sinónimos

≡ dunkel ≡ eigenartig ≡ geheim ≡ geheimnisvoll ≡ intransparent ≡ komplex ≡ kompliziert ≡ mysteriös ≡ nebulös ≡ rätselhaft ≡ seltsam ≡ unbegreiflich ≡ undurchdringlich ≡ unerklärlich ≡ unklar ≡ unverständlich ≡ unverständlich ≡ unübersichtlich ≡ vage ≡ verschwommen ≡ verworren ≡ schleierhaft

Antónimos (opuesto)

≡ durchschaubar
b. adjetivo · sin comparación

als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen; eigenartig; dunkel; geheimnisvoll, rätselhaft, verschlossen

Sinónimos

≡ dunkel ≡ eigenartig ≡ geheim ≡ geheimnisvoll ≡ geheimnisvoll ≡ mysteriös ≡ rätselhaft ≡ rätselhaft ≡ seltsam ≡ suspekt ≡ unbegreiflich ≡ undurchdringlich ≡ unergründlich ≡ unerklärlich ≡ verdächtig ≡ verschlossen ≡ zwielichtig

Antónimos (opuesto)

≡ durchschaubar

Traducciones

Inglés inscrutable, opaque, enigmatic, incomprehensible, inexplicable, unfathomable
Ruso непонятный, непрозрачный
Español incomprensible, opaco
Francés incompréhensible, opaque
Turco anlaşılmaz, kapalı, karmaşık
Portugués incompreensível, opaco
Italiano incomprensibile, enigmatico, opaco
Rumano neînțeles, inexplicabil, opac
Húngaro átláthatatlan, rejtélyes, érthetetlen
Polaco nieprzenikniony, niezrozumiały, tajemniczy
Griego ακατανόητος, ανεξιχνίαστος, μη διαφανής, μυστήριος, σκοτεινός
Holandés onbegrijpelijk, ondoorgrondelijk
Checo nepochopitelný, neprůhledný
Sueco oförståelig, oförutsägbar, oöverskådlig, svårbegriplig
Danés uforståelig, uigennemsigtig
Japonés 不可解, 不可解な, 理解できない, 謎めいた
Catalán incomprensible, opac
Finlandés läpinäkymätön, ymmärrettävä
Noruego uoversiktlig, ugjennomsiktig, uklar
Vasco ulertzeko zaila, ilun, ulertzen ez dena
Serbio neprozirno, nejasno
Macedónio неразбирлив, непрозирен
Esloveno nejasen, nepregleden
Eslovaco nepriehľadný, nejasný, nepochopiteľný
Bosnio neprozirno, nejasno
Croata nejasno, neprozirno
Ucranio незрозумілий, непрозорий
Búlgaro непрозрачен, неразбираем
Bielorruso недаступны, недарэчны, недосяжны
Indonesio sulit dipahami, misterius
Vietnamita khó hiểu, bí ẩn
Uzbeko noaniq, sirli, tushunarsiz
Hindi गूढ़, अपारदर्शी
Chino 不可理解的, 捉摸不透的, 难解的
Tailandés ลึกลับ, เข้าใจยาก
Coreano 난해한, 불가해한
Azerbaiyano anlaşılmaz, sirli
Georgiano ამოუცნობი, გაუგებარი
Bengalí গূঢ়, অস্পষ্ট
Albanés i paqartë, i pakuptueshëm
Maratí गूढ़, अपारदर्शी
Nepalí अस्पष्ट
Télugu అస్పష్టమైన, గూఢ, గూఢమైన
Letón neizprotams, necaurspīdīgs
Tamil புதிர்மயமான, மறைக்கப்பட்ட
Estonio arusaamatu, müstiline
Armenio անհասկանալի, անհասկացաննալի, չհասկնելի
Kurdo fêm nekirî, nizanî
Hebreoלא מובן، לא ניתן להבנה، מעורפל
Árabeغامض، غير مفهوم، غير واضح
Persoغیرقابل درک، مبهم
Urduسمجھ سے باہر، غیر شفاف، غیر واضح، پراسرار
...

Traducciones

Declinación y comparación

undurchschaubar · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 582765, 582765