Sinónimos del adjetivo alemán stolz

Sinónimos del adjetivo alemán stolz (orgulloso, altísimo): anmaßend, arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, eingebildet, erfolgssicher, hehr, herablassend, hochmütig, hochnäsig, ichbewusst, selbstbewusst, selbstge… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

sustantivo
Stolz, der
adjetivo
stolz
B1 · adjetivo · comparación · regular

stolz

Sinónimos

a.≡ erfolgssicher ≡ hehr ≡ selbstbewusst ≡ selbstsicher ≡ siegessicher
b.≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ aufgeblasen ≡ dünkelhaft ≡ eingebildet ≡ herablassend ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ ichbewusst ≡ selbstgefällig, ...

Antónimos (opuesto)

a.≡ bescheiden
e.≡ günstig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut darüber, im Selbstgefühl gestärkt; erfolgssicher, selbstbewusst, selbstsicher, siegessicher, hehr

Sinónimos

≡ erfolgssicher ≡ hehr ≡ selbstbewusst ≡ selbstsicher ≡ siegessicher

Antónimos (opuesto)

≡ bescheiden
b. adjetivo · comparación · regular

eingebildet, hochnäsig, viel Selbstbewusstsein besitzend, auf hohem Ross; anmaßend, arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, eingebildet

Sinónimos

≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ aufgeblasen ≡ dünkelhaft ≡ eingebildet ≡ herablassend ≡ hochmütig ≡ hochnäsig ≡ ichbewusst ≡ selbstgefällig ≡ selbstüberzogen ≡ wichtigtuerisch ≡ überheblich
c. adjetivo · comparación · regular
d. adjetivo · comparación · regular
e. adjetivo · comparación · regular

sehr hoch

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ günstig
f. adjetivo · comparación · regular
g. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés proud, impressive, haughty, arrogant, self-assured, aloof, cheeky, disobedient, ...
Ruso гордый, высокомерный, впечатляющий, величественный, необычный, самодовольный
Español orgulloso, altísimo, grandioso, maravilloso, imponente, altanero, distante, extraordinario, ...
Francés fier, orgueilleux, impressionnant, grand, proud, prétentieux, très haut
Turco gururlu, kendine güvenen, kibirli, büyük, etkileyici, mesafeli, olağanüstü, çekingen, ...
Portugués orgulhoso, impressionante, arrogante, atrevido, desobediente, extraordinário, grande, malcriado, ...
Italiano orgoglioso, imponente, superbo, altezzoso, fiero, impressionante, maestoso, presuntuoso, ...
Rumano mândru, impresionant, distant, excepțional, mandru, neascultător, necuviincios, nepotrivit, ...
Húngaro büszke, tartózkodó, beképzelt, fegyelmezetlen, lenyűgöző, rakoncátlan, rendkívüli, sudár, ...
Polaco dumny, imponujący, wyniosły, niegrzeczny, nieposłuszny, potężny, powściągliwy, wyjątkowy, ...
Griego περήφανος, επιβλητικός, ακριβός, υπερήφανος, εντυπωσιακός, αλαζονικός, ανυπάκουος, αποστασιοποιημένος, ...
Holandés trots, fier, indrukwekkend, afstandelijk, brutaal, buitengewoon, hoog, hooghartig, ...
Checo pyšný, hrdý, závratný, arogantní, domýšlivý, impozantní, mocný, neposlušný, ...
Sueco stolt, imponerande, avståndstagande, exceptionell, fräck, förmäten, oförskämd, ouppfostrad
Danés stolt, imponerende, forbeholden, forfængelig, fræk, højtidelig, uartig, uordentlig, ...
Japonés 誇り高い, 自慢の, 冷淡な, 堂々とした, 控えめな, 自信に満ちた, 自信満々
Catalán orgullós, impressionant, content, desafiat, extraordinari, gran, groller, insubmís, ...
Finlandés ylpeä, etäinen, impressionantti, itsekäs, korkea itseluottamus, kylmä, mahtava, oikukas, ...
Noruego stolt, imponerende, arrogant, eksepsjonell, frekk, innbitt, selvsikker, uforskammet
Vasco harro, altu, arrogante, gogotsu, handi, indartsu, inpresionante
Serbio ponosan, impozantan, drzak, hladan, izuzetan, nevaljao, poslušan, rezervisan, ...
Macedónio горд, импресивен, арогантен, бунтовен, висок, високомерен, голем, извонреден, ...
Esloveno ponosen, aroganten, hladen, impozanten, izjemen, močan, nepriden, neubogljiv, ...
Eslovaco hrdý, pyšný, impozantný, mocný, namyslený, neposlušný, neprístojný, pôsobivý, ...
Bosnio ponosan, impozantan, moćan, oholog, uzdržan, uzvišen
Croata ponosan, impozantan, drzak, hladnjak, neposlušan, nepristupačan, nevaljao, oholan, ...
Ucranio гордий, вражаючий, пишний, величний, високомерний, впливовий, нахабний, незвичайний, ...
Búlgaro горд, впечатляващ, арогантен, изключителен, недостъпен, самодоволен, сдържан, студен
Bielorruso горды, пыхлівы, выдатны, высакародны, высокі, вялікі, грамадны, магутны, ...
Hebreoגאה، מרשים، יהיר، יוצא דופן، מתנשא
Árabeفخور، مغرور، استثنائي، عاصي، عظيم، قوي، مؤثر، متعجرف، ...
Persoافتخارآمیز، استثنایی، با اعتماد به نفس، بزرگ، بسیار بلند، بی ادب، تأثیرگذار، خوددار، ...
Urduفخر، بدتمیز، بے ادب، خود پسند، خوددار، شاندار، طاقتور، عزت، ...

Traducciones

Declinación y comparación

stolz · stolzer · am stolzesten

stolz · stolzer · am stolzesten

stolz · stolzer · am stolzesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6033, 6033, 6033, 6033, 6033, 6033, 6033