Sinónimos del adjetivo alemán sehnlich

Sinónimos del adjetivo alemán sehnlich (anhelante, ardiente): heißersehnt, sehnsuchtsvoll, sehnsüchtig con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

sehnlich

Sinónimos

≡ heißersehnt ≡ sehnsuchtsvoll ≡ sehnsüchtig

Antónimos (opuesto)

≡ ablehnend ≡ befürchtend

Resumen
adjetivo · comparación · regular

voller Sehnsucht verlangend; heißersehnt, sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll

Sinónimos

≡ heißersehnt ≡ sehnsuchtsvoll ≡ sehnsüchtig

Antónimos (opuesto)

≡ ablehnend ≡ befürchtend

Términos genéricos

≡ erwartungsvoll ≡ verlangend ≡ emotional

Traducciones

Inglés ardent, fervent, fervently, longing, yearning
Ruso жаждущий, заветный, страстный, тоскующий
Español anhelante, ardiente, deseoso, vehemente
Francés ardent, désiré, impatiemment, impatient, passionné
Turco hasret, özlem dolu
Portugués ansioso, desejoso
Italiano ardente, bramoso, desideroso, fervido
Rumano cu dor, dorincios
Húngaro sóvárgó, vágyakozó
Polaco gorący, niecierpliwy, pragnący, tęskny
Griego επιθυμητός, ποθητός
Holandés reikhalzend, smachtend, verlangend
Checo dychtivý, toužebný
Sueco längtan, längtande
Danés længselsfuld
Japonés 切望する, 渇望する
Catalán anhelant, desitjós
Finlandés ikävöivä, kaipaus
Noruego ivrig, lengselig
Vasco desiratua, itzulera
Serbio čeznutljiv, žudeći
Macedónio жаден, посакуван
Esloveno hrepenčljiv, žudeč
Eslovaco túžobný, žiadostivý
Bosnio tjeskoban, žudnja
Croata čeznutljiv, žudnja
Ucranio жадібний, тужливий
Búlgaro жаден, копнеещ
Bielorruso жадны, туга
Indonesio rindu
Vietnamita khát khao
Uzbeko ishtiyoqli
Chino 渴望的, 热切的
Tailandés กระหาย
Coreano 간절한
Azerbaiyano arzulanan
Bengalí ākāṅkṣi
Albanés dëshirues
Maratí आकांक्षी
Nepalí आकांक्षी
Télugu ఆకాంక్షిత
Letón ilgts
Tamil ஆவலான
Estonio igatsuslik
Armenio աղձալի
Kurdo xwestî
Hebreoנִשְׁקוּת
Árabeمشتاق
Persoآرزو، اشتیاق
Urduآرزو مند، خواہش مند
...

Traducciones

Declinación y comparación

sehnlich · sehnlicher · am sehnlichsten

sehnlich · sehnlicher · am sehnlichsten

sehnlich · sehnlicher · am sehnlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430243