Sinónimos del adjetivo alemán schön

Sinónimos del adjetivo alemán schön (agradable, bonito): angenehm, ansprechend, anziehend, attraktiv, besonders, beträchtlich, dekorativ, einverstanden, gut, hübsch, okay, ordnungsgemäß, sehr, ästhetisch, üb… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · regular

schön

Sinónimos

a.≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ dekorativ ≡ hübsch ≡ ästhetisch
b.≡ angenehm ≡ gut
c.≡ besonders ≡ beträchtlich ≡ sehr ≡ überaus
d.≡ einverstanden ≡ okay
e.≡ ordnungsgemäß

Antónimos (opuesto)

a.≡ hässlich ≡ unschön
b.≡ schlecht ≡ unangenehm
c.≡ nicht
d.≡ nein
e.≡ schirch⁹

⁹ Austria


Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend; ansprechend, anziehend, ästhetisch, attraktiv, hübsch

Sinónimos

≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ dekorativ ≡ hübsch ≡ ästhetisch

Antónimos (opuesto)

≡ hässlich ≡ unschön

Subtérminos

≡ formschön ≡ wunderschön
b. adjetivo · comparación · regular

angenehm, gut, anständig; angenehm, gut

Sinónimos

≡ angenehm ≡ gut

Antónimos (opuesto)

≡ schlecht ≡ unangenehm

Subtérminos

≡ wunderschön
c. adjetivo · comparación · regular

verstärkend im Sinne von beträchtlich; besonders, beträchtlich, sehr, überaus

Sinónimos

≡ besonders ≡ beträchtlich ≡ sehr ≡ überaus

Antónimos (opuesto)

≡ nicht
d. adjetivo · comparación · regular

zustimmende Antwort auf eine Frage; einverstanden, okay

Sinónimos

≡ einverstanden ≡ okay

Antónimos (opuesto)

≡ nein
e. adjetivo · comparación · regular

so, wie es sich gehört; ordnungsgemäß

Sinónimos

≡ ordnungsgemäß

Antónimos (opuesto)

≡ schirch⁹
f. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés pleasant, nice, beautiful, good, lovely, suitable, cool, fits
Ruso красивый, приятный, хорошо, прекрасный, симпатичный, значительный, очень, порядочный
Español agradable, bonito, hermoso, bueno, lindo, bello, considerable, decente, ...
Francés beau, joli, agréable, bon, décent
Turco güzel, hoş, şık
Portugués bonito, lindo, belo, bacana, bom, agradável, considerável, decente, ...
Italiano bello, buono, decente, estetico, gradevole, notevole, piacevole, significativo, ...
Rumano frumos, plăcut, bun, considerabil, decent
Húngaro szép, csinos, esztétikus, jelentős, , kellemes
Polaco piękny, ładny, estetyczny, istotny, przyjemny, znaczny
Griego όμορφος, ωραίος, καλός, ευχάριστος
Holandés mooi, leuk, aangenaam, prachtig, goed
Checo hezký, krásný, příjemný, dobrý, slušný, souhlasný, významný, značný
Sueco vacker, skön, fin, trevlig
Danés dejlig, smuk, anstændig, behagelig, betydelig, god, væsentlig
Japonés 美しい, 綺麗, 素晴らしい, 快適な, 立派な, 良い
Catalán ben, bo, bonic, acceptable, agradable, bell, considerable, d'acord, ...
Finlandés kaunis, hieno, viehättävä, hyvä, miellyttävä
Noruego pen, vakker, anständig, behagelig, god, ja, skjønn
Vasco eder, egokia, adostasuna, atsegin, handi, ona, onartu, polita
Serbio lep, divna, dobar, lepa, lepo, predivno, prelep, prijatan, ...
Macedónio убав, естетски, прекрасен, пријатен, убаво
Esloveno lep, lepo, dobro, estetski, pravo, prijeten, prijetno, spodobno, ...
Eslovaco príjemný, dobrý, estetický, krásny, pekný, pôvabný, slušný, súhlasná odpoveď, ...
Bosnio lijep, dobar, estetski, odgovarajuće, predivan, prijatan, prikladno, pristojan, ...
Croata lijep, predivan, dobar, estetski, prihvatljiva, pristojan, suglasna, ugodan
Ucranio гарний, приємний, га́рний, добре, приє́мний, красивий, добрий, естетичний, ...
Búlgaro красив, хубав, добър, значителен, значителна, прекрасен, привлекателен, приемлив, ...
Bielorruso прыгожы, вялікі, добры, згодны, значны, красівы, прыдатны, прыемны, ...
Hebreoיפה، נאה، הגון، טוב، כן، נעים
Árabeجميل، حسن، رائع، فاتن، فتَّان، لطيف، ناضر، نضر
Persoزیبا، خوشگل، خوب، خوشایند
Urduخوبصورت، دلکش، عمدہ، اچھا، خوشگوار، منصفانہ

Traducciones

Declinación y comparación

schön · schöner · am schönsten

schön · schöner · am schönsten

schön · schöner · am schönsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁹ Austria

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2930, 2930, 2930, 2930, 2930, 2930