Sinónimos del adjetivo alemán eigenwillig

Sinónimos del adjetivo alemán eigenwillig (tozudo, voluntarioso): absonderlich, ausgefallen, befremdlich, eigensinnig, starrköpfig, stur, ungewöhnlich con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparación · regular

eigenwillig

Sinónimos

≡ absonderlich ≡ ausgefallen ≡ befremdlich ≡ eigensinnig ≡ starrköpfig ≡ stur ≡ ungewöhnlich

Antónimos (opuesto)

≡ angepasst ≡ gewöhnlich ≡ kooperativ

Resumen
adjetivo · comparación · regular

von eigenen Ideen erfüllt; auf eigenen Ideen bestehend; absonderlich; ausgefallen; befremdlich; eigensinnig

Sinónimos

≡ absonderlich ≡ ausgefallen ≡ befremdlich ≡ eigensinnig ≡ starrköpfig ≡ stur ≡ ungewöhnlich

Antónimos (opuesto)

≡ angepasst ≡ gewöhnlich ≡ kooperativ

Traducciones

Inglés headstrong, idiosyncratic, independent-minded, willful
Ruso самовольный, независимый
Español tozudo, voluntarioso, autónomo, independiente
Francés volontaire, original, indépendant
Turco inatçı, kendi fikirlerine bağlı, kendi fikirleriyle dolu
Portugués independente, autônomo
Italiano ostinato, indipendente, autonomo, testardo
Rumano original, independent, îndărătnic
Húngaro önfejű, önálló, saját elképzelésekkel teli
Polaco niezależny, samodzielny
Griego ιδιόρρυθμος, ανεξάρτητος
Holandés eigenwijs, eigenzinnig, eigenwillig
Checo vlastní, svérázný
Sueco egensinnig, envis, halsstarrig, självsvåldig, självständig, egenartad
Danés egenrådig
Japonés 自己主張の, 独自の
Catalán autònom, independent
Finlandés itsenäinen, omaperäinen
Noruego egenrådig, selvstendig
Vasco bere ideiekin betea, berezko
Serbio neprilagodljiv, samostalan
Macedónio независен, самостоен
Esloveno neodvisen, samosvoj
Eslovaco nezávislý, svojprávny
Bosnio neovisno mišljenje, samostalan
Croata neovisno mišljenje, samostalan, samovoljan
Ucranio своєрідний, незалежний
Búlgaro независим, самостоятелен
Bielorruso свабодны, незалежны
Hebreoעיקש، עקשן
Árabeمستقل، ذاتي
Persoخودرای
Urduاپنی مرضی کا، خود مختار

Traducciones

Declinación y comparación

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133728