Sinónimos del adjetivo alemán betont

Sinónimos del adjetivo alemán betont (acentuado, enfatizado): akzentuiert, auffallend, nachdrücklich con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · regular

betont

Sinónimos

a.≡ auffallend ≡ nachdrücklich
b.≡ akzentuiert

Antónimos (opuesto)

b.≡ unakzentuiert ≡ unbetont

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

auffallend, nachdrücklich; auffallend, nachdrücklich

Sinónimos

≡ auffallend ≡ nachdrücklich

Subtérminos

≡ figurbetont
b. adjetivo · comparación · regular

[Sprache] Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.; akzentuiert

Sinónimos

≡ akzentuiert

Antónimos (opuesto)

≡ unakzentuiert ≡ unbetont

Traducciones

Inglés emphasized, accentuated, emphatic, pronounced, stressed, striking
Ruso акцентированный, выделенный, выразительный, подчеркнутый, подчёркнутый, ударенный, ударный
Español acentuado, enfatizado, destacado, enfático
Francés accentué, appuyé, marqué, souligné
Turco vurgulu, belirgin, vurgulanmış
Portugués acentuado, destacado, enfático, marcante
Italiano accentato, accentuato, evidente, narcato, sottolineato
Rumano accentuat, evident
Húngaro hangsúlyos, hangsúlyozottan, kiemelkedő, kiemelt, nyomatékosan
Polaco podkreślony, akcentowany, wyraźny
Griego έμφατος, τονισμένος, εντυπωσιακός
Holandés benadrukt, geaccentueerd, nadrukkelijk, opvallend
Checo důrazný, výrazný, zdůrazněný
Sueco betonad, påfallande, framträdande
Danés betonet, markant, udtrykkelig
Japonés 強調された, アクセントのある, 目立つ
Catalán destacat, accentuat, enfàtic
Finlandés korostettu, painokas, painotettu
Noruego betont, fremtredende, tydelig
Vasco azpimarratua, nabar, nabarmenta
Serbio naglašen, istaknut, наглашено
Macedónio истакнат, нагласен
Esloveno izrazit, opazen, poudarjen
Eslovaco dôrazný, výrazný, zdôraznený
Bosnio naglašen, istaknut
Croata naglašen, istaknut
Ucranio наголошений, акцентований, помітний
Búlgaro изразителен, подчертан, ударен
Bielorruso акцэнтны, выдзелены, выразны
Hebreoבולט، מְדֻגָּשָׁה، נחרץ
Árabeمؤكد، ملحوظ، بارز
Persoبارز، تاکید شده، قابل توجه
Urduزور دار، نمایاں، مضبوط، واضح

Traducciones

Declinación y comparación

betont · betonter · am betontesten

betont · betonter · am betontesten

betont · betonter · am betontesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89370, 89370