Sinónimos del adjetivo alemán bedeutsam

Sinónimos del adjetivo alemán bedeutsam (importante, significante): bedeutend, bedeutungsvoll, essenziell, gewichtig, relevant, signifikant, substanziell, tiefgründig, tiefsinnig, vielsagend, wichtig con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · adjetivo · comparación · regular

bedeutsam

Sinónimos

a.≡ bedeutend ≡ essenziell ≡ gewichtig ≡ relevant ≡ signifikant ≡ substanziell ≡ wichtig
b.≡ bedeutungsvoll ≡ gewichtig ≡ tiefgründig ≡ tiefsinnig ≡ vielsagend

Antónimos (opuesto)

a.≡ irrelevant ≡ unbedeutend ≡ unbedeutsam ≡ unwichtig
b.≡ aussagelos ≡ bedeutungslos ≡ nichtssagend

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

wichtig, von Belang; essenziell; bedeutend, gewichtig, relevant, wichtig

Sinónimos

≡ bedeutend ≡ essenziell ≡ gewichtig ≡ relevant ≡ signifikant ≡ substanziell ≡ wichtig

Antónimos (opuesto)

≡ irrelevant ≡ unbedeutend ≡ unbedeutsam ≡ unwichtig
b. adjetivo · comparación · regular

sinnträchtig, Information tragend; tiefgründig; tiefsinnig; bedeutungsvoll, gewichtig, vielsagend

Sinónimos

≡ bedeutungsvoll ≡ gewichtig ≡ tiefgründig ≡ tiefsinnig ≡ vielsagend

Antónimos (opuesto)

≡ aussagelos ≡ bedeutungslos ≡ nichtssagend

Traducciones

Inglés important, significant, meaningful
Ruso важный, существенный, значимый
Español importante, significante, significativo
Francés important, significatif
Turco önemli, anlamlı, mühim
Portugués importante, significativo
Italiano importante, significativo
Rumano important, semnificativ
Húngaro fontos, jelentős
Polaco istotny, ważny, znaczący
Griego σημαντικός, εννοιολογικός, καθοριστικός
Holandés betekenisvol, belangrijk, zinvol
Checo důležitý, významný
Sueco betydelsefull, allvarsam, betydande
Danés betydningsfuld, vigtig, væsentlig
Japonés 重要な, 意味のある, 意義深い
Catalán important, significatiu
Finlandés merkittävä, tärkeä
Noruego betydningsfull, viktig
Vasco garrantzitsua, esanguratsua, garrantzi
Serbio važan, značajan
Macedónio важен, значаен
Esloveno pomemben, značilen
Eslovaco dôležitý, významný
Bosnio važan, značajan
Croata važan, značajan
Ucranio важливий, значущий, значний
Búlgaro значим, важен, съществен
Bielorruso важны, значны
Hebreoחשוב، בעל משמעות، משמעותי
Árabeمهم، ذو أهمية، ذو دلالة
Persoمهم، با اهمیت، معنا دار
Urduاہم، معنی خیز

Traducciones

Declinación y comparación

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189247, 189247