Sinónimos del adjetivo alemán aufmüpfig

Sinónimos del adjetivo alemán aufmüpfig (gruñón, rezongón): aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

aufmüpfig

Sinónimos

≡ aufsässig ≡ bockig ≡ rebellisch ≡ renitent ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ verbockt ≡ widerborstig ≡ widersetzlich, ...

Resumen
adjetivo · comparación · regular

harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend; aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch

Sinónimos

≡ aufsässig ≡ bockig ≡ rebellisch ≡ renitent ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ verbockt ≡ widerborstig ≡ widersetzlich ≡ widerspenstig

Traducciones

Inglés rebellious, cheeky, defiant
Ruso непокорный, непослушный, строптивый, бунтарский
Español gruñón, rezongón, desobediente, rebelde
Francés insoumis, rebelle, récalcitrant
Turco asi, başkaldıran
Portugués insubordinado, rebelde
Italiano disubbidiente, indocile, ribelle, sfrontato
Rumano neascultător, rebeliune
Húngaro szemtelen, engedetlen
Polaco krnąbrny, niezdyscyplinowany, bunt, buntowniczy, niegrzeczny
Griego άτακτος, ανυπότακτος, απειθάρχητος, αντάρτης
Holandés opstandig dwars, weerspannig, opstandig, rebels
Checo neposlušný, vzpoura
Sueco bångstyrig, upprorisk, uppstudsig, rebellisk, uppkäftig
Danés rebelsk, uforskammet
Japonés 反抗的, 生意気
Catalán insubmís, rebel
Finlandés kapinallinen, vastustava
Noruego rebelsk, uforskammet
Vasco desobediente, matxino
Serbio buntovan, neposlušan
Macedónio бунтовен, непокорен
Esloveno puntarski, neubogljiv, upornik
Eslovaco neposlušný, vzpoura
Bosnio buntovan, neposlušan
Croata buntovan, neposlušan
Ucranio бунтівний, непокірний
Búlgaro бунтовен, непокорен
Bielorruso бунтоўны, непакорлівы
Hebreoמרדני، סורר
Árabeمتمرد، عاصي
Persoسرکش، نافرمان
Urduسرکش، بغاوتی

Traducciones

Declinación y comparación

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149831