Sinónimos del adjetivo alemán aufgeklärt

Sinónimos del adjetivo alemán aufgeklärt (ilustrado, bien informado): belesen, erfahren, firm, freiheitsliebend, freisinnig, fundiert, gebildet, gelehrt, geschult, geübt, kenntnisreich, liberal, nachsichtig, realistisch,… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

adjetivo · comparación · regular

aufgeklärt

Sinónimos

a.≡ belesen ≡ erfahren ≡ firm ≡ fundiert ≡ gebildet ≡ gelehrt ≡ geschult ≡ geübt ≡ kenntnisreich ≡ sachkundig, ...
b.≡ freiheitsliebend ≡ freisinnig ≡ liberal ≡ nachsichtig ≡ realistisch ≡ selbstlos ≡ weitherzig ≡ zivilisiert

Antónimos (opuesto)

a.≡ ahnungslos, ...
b.≡ restriktiv ≡ orthodox ≡ engstirnig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

gut informiert sein, das komplette Wissen über etwas haben; belesen; erfahren; firm; fundiert; gebildet

Sinónimos

≡ belesen ≡ erfahren ≡ firm ≡ fundiert ≡ gebildet ≡ gelehrt ≡ geschult ≡ geübt ≡ kenntnisreich ≡ sachkundig ≡ sattelfest ≡ sicher ≡ unterrichtet

Antónimos (opuesto)

≡ ahnungslos
b. adjetivo · comparación · regular

ohne Vorurteile oder Aberglauben, vorurteilsfrei, vorurteilslos; tolerant gegenüber anderen Meinungen; freiheitsliebend; freisinnig; liberal; nachsichtig

Sinónimos

≡ freiheitsliebend ≡ freisinnig ≡ liberal ≡ nachsichtig ≡ realistisch ≡ selbstlos ≡ weitherzig ≡ zivilisiert

Antónimos (opuesto)

≡ restriktiv ≡ orthodox ≡ engstirnig

Términos genéricos

≡ progressiv
c. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés enlightened, informed, open-minded
Ruso просвещённый, недоуменный, осведомлённый, просвещенный, толерантный
Español ilustrado, bien informado, informado, libre de prejuicios, tolerante
Francés éclairé, sans préjugés, tolérant
Turco aydınlanmış, aydın, bilgili, bilinçli, tolerant, önyargısız
Portugués esclarecido, informado, iluminado, tolerante
Italiano illuminato, informato, consapevole, libero da pregiudizi, tollerante
Rumano conștient, deschis, educat, informat, informați, nepărtinitor, rațional, tolerant
Húngaro felvilágosult, előítélet-mentes, toleráns, tudatos, tájékozott
Polaco świadomy, wykształcony, otwarty, tolerancyjny
Griego ενημερωμένος, καταρτισμένος, ανεκτικός, ανοιχτόμυαλος
Holandés verlicht, geïnformeerd, opgevoed, tolerant, vooroordeelvrij
Checo osvícený, informovaný, bez předsudků, tolerant
Sueco upplyst, fördomsfri, informerad, tolerant, välinformerad, öppen
Danés oplyst, fordomsfri, tolerant
Japonés 啓発された, 理解した, 偏見のない, 啓蒙された, 寛容な
Catalán il·lustrat, ben informat, informada, sense prejudicis, tolerant
Finlandés valistunut, avoin, ennakkoluuloton, hyvin informoitu, suvaitsevainen, tietoinen
Noruego opplyst, fordomsfri, tolerant
Vasco argitua, aurreiritzirik gabe, hezkuntza, onartua, tolerante
Serbio prosvetljen, informisan, obavešten, otvoren, tolerantan
Macedónio информиран, просветлен, толерантен
Esloveno obveščen, razsvetljen, brez predsodkov, izobražen, toleranten
Eslovaco informovaný, osvetlený, bez predsudkov, tolerant
Bosnio informisan, obrazovan, prosvijećen, razumljiv, tolerantan
Croata informiran, prosvijećen, otvoren, tolerantan
Ucranio освічений, без упереджень, недискримінаційний, толерантний, інформований
Búlgaro информиран, без предразсъдъци, осведомен, просветен, толерантен
Bielorruso асветлены, безпрадпрымны, недыскрытны, талераваны, інфармаваны
Hebreoמודע، מואר، מושכל، סובלני
Árabeمستنير، متحرر من الأوهام، متسامح، متفتح، مطلع
Persoآگاه، بدون پیش‌داوری، فرهیخته، مطلع
Urduآگاہ، بیدار، معلوماتی

Traducciones

Declinación y comparación

aufgeklärt · aufgeklärter · am aufgeklärtesten

aufgeklärt · aufgeklärter · am aufgeklärtesten

aufgeklärt · aufgeklärter · am aufgeklärtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160912, 160912, 160912