Significado del adjetivo alemán zeitig

Significado del adjetivo alemán zeitig (temprano, maduro): zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh; reif; früh; reif; frühzeitig; rechtzeitig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

zeitig

Significados

a.zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh, früh, frühzeitig, rechtzeitig, frühmorgens, morgens
b.reif, reif

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh

Sinónimos

≡ früh ≡ frühmorgens ≡ frühzeitig ≡ morgens ≡ rechtzeitig
b. adjetivo · comparación · regular

Traducciones

Inglés early, ripe, in good time, mature, timely
Ruso вовремя, спелый, досрочный, зрелый, ранний
Español temprano, maduro, pronto
Francés mûr, tôt, de bonne heure, à temps, précoce
Turco erken, erken saat
Portugués precoce, cedo, maduro, pronto
Italiano anticipato, maturo, presto, precoce, primo
Rumano devreme, copt, la timp, matur, precoce
Húngaro korai, érett
Polaco dojrzały, wczesny, przedwcześnie, wcześnie
Griego νωρίς, ώριμος, έγκαιρος, πρώιμος
Holandés rijp, vroeg, bijtijds, op tijd, tijdig, tijdig
Checo zralý, raný, brzký, časný
Sueco tidig, i god tid, mogen, tidigt
Danés moden, tidlig
Japonés 成熟した, 早い, 早め, 熟した
Catalán madur, aviat, d'hora, primer
Finlandés aikainen, kypsä, varhainen
Noruego for tidlig, moden, tidlig
Vasco garatu, goiz, heldu
Serbio rano, prerano, zrela, zreo
Macedónio зрел, рано
Esloveno prezgoden, zgoden, zrel
Eslovaco skoro, zrelý, časný
Bosnio prije, rano, zrela, zreo
Croata prije, rano, zrela, zreo
Ucranio ранній, дозрілий, досить ранній
Búlgaro зрял, преждевременен, ранен
Bielorruso досыць, ранні
Hebreoבשל، מוקדם
Árabeمبكر، ناضج
Persoرسیده، زود
Urduبالغ، جلدی، پختہ، پہلے

Traducciones

Sinónimos

a.≡ früh ≡ frühmorgens ≡ frühzeitig ≡ morgens ≡ rechtzeitig
b.≡ reif

Sinónimos

Declinación y comparación

zeitig · zeitiger · am zeitigsten

zeitig · zeitiger · am zeitigsten

zeitig · zeitiger · am zeitigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 193889, 193889