Significado del adjetivo alemán voreilig

Significado del adjetivo alemán voreilig (apresurado, precipitado): zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben; unbedacht; übereilt; vorschnell con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · <también: comparación>

voreilig

Significados

zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben, unbedacht, übereilt, vorschnell

Resumen
adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben

Sinónimos

≡ unbedacht ≡ vorschnell ≡ übereilt

Traducciones

Inglés rash, hasty
Ruso поспешный, торопливый
Español apresurado, precipitado
Francés hâtif, précipité
Turco aceleci, düşünmeden, fazla aceleci
Portugués apressado, precipitado
Italiano affrettato, precipitoso
Rumano grăbit, precipitativ
Húngaro elhamarkodott, sietős
Polaco pochopny, zbyt szybki
Griego βιαστικός, πρόωρος
Holandés overhaast, voorbarig
Checo předčasný, unáhlený
Sueco framfusig, förhastad, otänkt
Danés forhastet, overilet
Japonés 早急な, 軽率な
Catalán precipitat, ràpid
Finlandés hätiköity, hätäinen
Noruego forhastet, overivrig
Vasco azkarra, premiazko
Serbio brzoplet, preuranjen
Macedónio предвремен
Esloveno preuranjen
Eslovaco ponáhľajúci sa, unáhlený
Bosnio nepromišljen, preuranjen
Croata nervozan, preuranjen
Ucranio необдуманий, поспішний
Búlgaro прибързан
Bielorruso неасцярожны, поспешны
Indonesio terburu-buru
Vietnamita vội vàng
Uzbeko tezkor
Hindi तत्काल निर्णय लेने वाला
Chino 仓促的
Tailandés หุนหันพลันแล่น
Coreano 성급한
Azerbaiyano tələsik
Georgiano სწრაფი
Bengalí তড়িঘড়ি
Albanés nxituar
Maratí झटपट निर्णय घेणारा
Nepalí छिटो निर्णय गर्ने
Télugu త్వరిత
Letón steidzīgs
Tamil அவசரமான
Estonio kiire
Armenio արագ
Kurdo zûr
Hebreoמהר מדי
Árabeمتهور، مستعجل
Persoعجول
Urduبے صبری، جلدی
...

Traducciones

Sinónimos

≡ unbedacht ≡ vorschnell ≡ übereilt

Sinónimos

Declinación y comparación

voreilig · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 792877