Significado del adjetivo alemán unaufmerksam

Significado del adjetivo alemán unaufmerksam (desatento, distraído): geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; wenig Zuvorkommenheit zeigend; gedankenverloren; achtlos; geistesabwesend; nachlässig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

unaufmerksam

Significados

a.geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert, gedankenverloren, geistesabwesend, unkonzentriert, zerstreut
b.wenig Zuvorkommenheit zeigend, achtlos, nachlässig, unachtsam, unbedacht, verantwortungslos

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

Sinónimos

≡ gedankenverloren ≡ geistesabwesend ≡ unkonzentriert ≡ zerstreut
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • wenig Zuvorkommenheit zeigend

Sinónimos

≡ achtlos ≡ nachlässig ≡ unachtsam ≡ unbedacht ≡ verantwortungslos

Traducciones

Inglés inattentive, absent-minded, unmindful
Ruso невнимательный, рассеянный, безразличный
Español desatento, distraído, negligente
Francés distrait, inattentif, désinvolte, indifférent
Turco dikkatsiz, unutkan, umursamaz
Portugués desatento, distraído, negligente
Italiano distratto, disattento, negligente
Rumano neglijent, distras, neatenție
Húngaro figyelmetlen, szórakozott
Polaco nieuważny, niedbały, rozkojarzony
Griego απρόσεκτος, αδιάφορος
Holandés onoplettend, afwezig, ongeconcentreerd
Checo nepozorný, nedbalý, roztržitý
Sueco ouppmärksam, oförsiktig, okoncentrerad
Danés uopmærksom
Japonés 不注意, 注意散漫な, 無関心な
Catalán desatent
Finlandés välinpitämätön, huolimaton, huomaamaton
Noruego uoppmerksom, fraværende, uforsiktig
Vasco desatent
Serbio nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Macedónio недоволно внимателен, непосреден, непристапен, непристоен
Esloveno nepozoren, malomaršen, odsoten
Eslovaco nepozorný, nedbalý, roztržitý
Bosnio nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Croata nepažljiv, duhovno odsutan, neobazriv
Ucranio неуважний, розсіяний, байдужий
Búlgaro невнимателен, безразличен, разсеян
Bielorruso адсутны, недбайлівы, неўважлівы
Hebreoלא מרוכז، לא קשוב، נוכחות רוחנית
Árabeغير منتبه، مشتت الذهن
Persoبی‌توجه، غافل
Urduغافل، غیر حاضر

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

unaufmerksam · unaufmerksamer · am unaufmerksamsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118410, 1118410