Significado del adjetivo alemán orthodox

Significado del adjetivo alemán orthodox (ortodoxo): …; Gesellschaft; die orthodoxe Kirche betreffend; streng der Lehre folgend, rechtgläubig; gottgerecht; dogmatisch; strenggläubig; starr; ostkirchlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

orthodox

Significados

a.die orthodoxe Kirche betreffend, ostkirchlich
b.[Religion] streng der Lehre folgend, rechtgläubig, gottgerecht, dogmatisch, strenggläubig
c.strikt gemäß Lehrmeinungen, Dogmen, dogmatisch, strenggläubig, starr, unnachgiebig, engstirnig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • die orthodoxe Kirche betreffend

Sinónimos

≡ ostkirchlich
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Religion:
  • streng der Lehre folgend, rechtgläubig

Sinónimos

≡ dogmatisch ≡ gottgerecht ≡ strenggläubig
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • strikt gemäß Lehrmeinungen, Dogmen

Sinónimos

≡ dogmatisch ≡ engstirnig ≡ starr ≡ strenggläubig ≡ unnachgiebig

Traducciones

Inglés conventional, orthodox, strict, traditional
Ruso ортодоксальный, православная
Español ortodoxo
Francés orthodoxe
Turco ortodoks, doğru inançlı
Portugués ortodoxo
Italiano ortodosso
Rumano ortodox, ortodoxă
Húngaro ortodox
Polaco ortodoksyjny, ortodoksalny, prawosławny
Griego ορθόδοξος
Holandés orthodox
Checo ortodoxní
Sueco ortodox, rätlärig
Danés ortodoks
Japonés 正統的, オーソドックス, 正教の
Catalán ortodox
Finlandés ortodoksinen
Noruego ortodoks
Vasco ortodoxo, ortodoxoa
Serbio ortodoksan, ortodoksni, православна
Macedónio ортодоксен, православна
Esloveno ortodoks, ortodoksni, ortodoksno, pravoslavna
Eslovaco ortodoxný, ortodoxná, pravoslávny
Bosnio ortodoksan
Croata ortodoksan, ortodoksni, pravovjeran
Ucranio ортодоксальний, православний, православні
Búlgaro ортодоксален, правоверен, православен
Bielorruso артадоксны, ортодоксальны, ортодоксны, праваслаўныя
Indonesio ortodoks, dogmatis
Vietnamita chính thống, Chính thống, giáo điều, truyền thống
Uzbeko pravoslav, ortodoks
Hindi ऑर्थोडॉक्स, पारंपरिक, रूढ़वादी, रूढ़िवादी
Chino 正统的, 传统的, 教条的, 正教的
Tailandés ออร์โธดอกซ์
Coreano 교리적, 동방정교회의, 정통의, 정통적인, 정통파의
Azerbaiyano pravoslav, ortodoks, ənənəvi
Georgiano ორთოდოქსული, მართლმადიდებლური
Bengalí অর্থডক্স, আর্থডক্স, পারম্পরিক, রূঢ়বাদী
Albanés ortodoks, dogmatik
Maratí ऑर्थोडॉक्स, पारंपरिक, रुढ़ीवादी, रूढ़िवादी
Nepalí अर्थोडक्स, पारंपरिक
Télugu ఆర్థోడాక్స్, పారంపరిక, సాంప్రదాయవాది, సాంప్రదాయిక
Letón dogmatisks, pareizticīgais, pareizticīgs
Tamil ஆர்தோதாக்ஸ், பாரம்பரிக, பாரம்பரிய
Estonio dogmaatiline, Õigeusu, õigeusuline
Armenio Ուղղափառ, Օրթոդոքս, օրթոդոքսական
Kurdo ortodoks, ortodox, tradîsyonel
Hebreoאורתודוקסי
Árabeأرثوذكسي
Persoارتدوکس
Urduروایتی، مذہبی
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ostkirchlich
b.≡ dogmatisch ≡ gottgerecht ≡ strenggläubig
c.≡ dogmatisch ≡ engstirnig ≡ starr ≡ strenggläubig ≡ unnachgiebig

Sinónimos

Declinación y comparación

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

orthodox · orthodoxer · am orthodoxesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73446, 73446, 73446