Significado del adjetivo alemán orkanartig

Significado del adjetivo alemán orkanartig (de huracán, furioso): Natur; …; mit äußerst hohen Windgeschwindigkeiten, die denen eines Orkans nahekommen; sehr stark, mit viel Kraft, mit viel Enthusiasmus; frenetisch; s… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · sin comparación

orkanartig

Significados

a.[Wetter] mit äußerst hohen Windgeschwindigkeiten, die denen eines Orkans nahekommen
b.sehr stark, mit viel Kraft, mit viel Enthusiasmus, frenetisch, stürmisch

Resumen
a. adjetivo · sin comparación

Descripciones

    Wetter:
  • mit äußerst hohen Windgeschwindigkeiten, die denen eines Orkans nahekommen
b. adjetivo · sin comparación

Descripciones

  • sehr stark, mit viel Kraft, mit viel Enthusiasmus

Sinónimos

≡ frenetisch ≡ stürmisch

Traducciones

Inglés stormy, enthusiastic, forceful, hurricane-like, hurricanelike
Ruso ураганный, бурный
Español de huracán, furioso, huracanado, intenso, tempestuoso
Francés ouragan, tempétueux, violent
Turco kasırga gibi, şiddetli
Portugués ciclônico, de furacão, furioso, intenso, tempestuoso
Italiano furioso, tempestoso, uragano
Rumano ca un uragan, cu multă forță, entuziasmat, foarte puternic, furtunos
Húngaro orkánszerű, orkanerejű, viharos
Polaco orkanowy, gwałtowny, silny
Griego καταιγίδα, καταιγιστικός, ορκάν, σφοδρός
Holandés stormachtig, krachtig, orkaanachtig
Checo orkanový, orkánový, silný, vichřicový
Sueco orkanliknande, orkanartad, stormig
Danés orkanagtig
Japonés 嵐のような, 暴風のような, 激しい, 猛烈な
Catalán huracanat, intens, molt fort
Finlandés myrskyinen, myrskyisä, orkanimainen, voimakas
Noruego orkanaktig, kraftfull, orkansvakt
Vasco bizi, indartsu, orkanaren antzeko
Serbio orkanski, snažan
Macedónio енергичен, моќен, силен
Esloveno orkanski, močan, navdušujoč
Eslovaco intenzívny, orkanovitý, orkánový, silný
Bosnio orkanski, snažan
Croata orkanski, snažan
Ucranio буревійний, потужний, ураганний
Búlgaro бурен, силен, ураганен
Bielorruso моцны, паветранай бурі, ураганны, энтузіязм
Indonesio badai, berkekuatan angin topan, kuat, seperti badai topan
Vietnamita bão tố, cuồng phong, cấp cuồng phong, mạnh mẽ
Uzbeko bo'ronli, kuchli, uragan darajadagi, uragansimon
Hindi चक्रवात-सदृश, चक्रवातीय, तूफानी, शक्तिशाली
Chino 飓风般的, 强劲的, 飓风级
Tailandés ระดับพายุเฮอริเคน, รุนแรง, เต็มพลัง, แรงระดับไต้ฝุ่น
Coreano 강력한, 태풍급, 허리케인 같은, 허리케인급
Azerbaiyano fırtınalı, güclü, qasırğa gücündə, qasırğa kimi
Georgiano ურაგანული, ძლიერი
Bengalí ঘূর্ণিঝড়-স্তরের, ঘূর্ণিঝড়সদৃশ, ঝড়ো, শক্তिशালী
Albanés i fortë, me forcë uragani, si uragan, stuhishëm
Maratí चक्रीवादळसदृश, तुफानी, शक्तिशाली
Nepalí उत्साही, चक्रीवादलजस्तो, शक्तिशाली, हरिकेनस्तरको
Télugu ఉత్సాహపూరిత, చక్రవాత స్థాయి, చక్రవాతసమాన, శక్తివంతం
Letón orkānisks, orkānveidīgs, spēcīgs, vētrains
Tamil ஆர்வமுள்ள, சூறாவளி போன்ற, வலுவான
Estonio orkaaniline, orkaanitugev, tormine, väga tugev
Armenio ուժեղ, ուրագանային, փոթորկային, փոթորկավոր
Kurdo wekî kasîrga, şiddetli
Hebreoסוער، עוצמתי
Árabeعاصف، عنيف، قوي
Persoطوفانی، شدید
Urduطوفانی، شدید
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

orkanartig · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 480117, 480117