Significado del adjetivo alemán keusch

Significado del adjetivo alemán keusch (casto, puro): sexuell enthaltsam; bestimmten moralischen Bedingungen entsprechend; jungfräulich; rein; sexuell enthaltsam; schamhaft con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

keusch

Significados

a.sexuell enthaltsam, jungfräulich, sexuell enthaltsam, unberührt
b.bestimmten moralischen Bedingungen entsprechend, rein, schamhaft, sittlich, züchtig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • sexuell enthaltsam
  • sexuell enthaltsam

Sinónimos

≡ jungfräulich ≡ unberührt
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • bestimmten moralischen Bedingungen entsprechend

Sinónimos

≡ rein ≡ schamhaft ≡ sittlich ≡ züchtig

Traducciones

Inglés chaste, abstinent, modest, virginal, virtuous
Ruso целомудренный, воздержанный, девственный, постыдный
Español casto, puro, honrado
Francés chaste, pur, pudique
Turco namuslu, iffetli, iftar
Portugués casto, puro
Italiano casto, pudico
Rumano cast, cumpătat
Húngaro tiszta, mérsékelt, szemérmes, szűz, szűzies
Polaco czysty, wstrzemięźliwy
Griego αγνός, σεμνός
Holandés kuis, decent, onthoudend
Checo cudný, skromný, střídmý, čistý
Sueco kysk, moraliskt ren
Danés kysk
Japonés 清純な, 禁欲的, 貞潔な
Catalán cast, moral
Finlandés kunniallinen, kylmä, moraalinen
Noruego kysk, avholdende, sømmelig
Vasco ezezko, moralari lotua, moralekoa
Serbio čist, nevin, uzdržan
Macedónio воздржан, непорочен, чист
Esloveno čist, skromen, zmeren
Eslovaco cudný, morálny, zdržanlivý, čistý
Bosnio čist, nevin, uzdržan
Croata moralno uzdržan, uzdržan, čedan, čist
Ucranio цнотливий, пристойний, стриманий
Búlgaro целомъдрен, пост, пристоен, скромен, целомъдрие
Bielorruso паводле пэўных маральных умоў, павярхоўны, цнатлівы
Hebreoצנוע، מאופק
Árabeعفيف، طاهر
Persoپاکدامن، پرهيزکار
Urduعفیف، پاکدامن

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

keusch · keuscher · am keusch(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95298, 95298