Significado del adjetivo alemán gelegentlich
Significado del adjetivo alemán gelegentlich (ocasional, de vez en cuando): wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit; mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; d… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
adjetivo
gelegentlich
preposición
gelegentlich
B2 ·
adjetivo · <también: comparación>
Resumen
gelegentlich
Significados
- a.wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit, demnächst, mal
- b.<s. comp.> mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig, ab und an, ab und zu, bisweilen, dann und wann, hin und wieder
Resumen
Descripciones
- wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit
Sinónimos
≡ demnächst ≡ malDescripciones
- mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig
- ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
Sinónimos
≡ bisweilen ≡ manchmal ≡ mitunter ≡ sporadisch ≡ zuweilenTraducciones
occasional, periodic, sometimes, at times, sporadic
иногда, случайный, время от времени, по случаю
ocasional, de vez en cuando, esporádico
occasionnel
ara sıra, bazen, zaman zaman
ocasional, eventual
occasionale, saltuaria, saltuariamente
ocazional, periodic
alkalmanként, alkalmi, néha
okazjonalny, czasami, przy okazji
περιστασιακός, σποραδικός
af en toe, af en toe eens, occasioneel
příležitostný, občasný
ibland, enstaka, ockasionell, periodiskt, sporadisk, tillfälle, tillfällig, tillfälligt, ...
af og til, lejlighedsvis
たまに, 時々
ocasional, de tant en tant
satunnainen, tilaisuuden mukaan, tilapäinen
av og til, tilfeldig
aldizka, noizbait, noizbehinka
povremeno, s vremena na vreme, повремено
повремено, понекогаш
občasno, priložnostno
občasný, príležitostný
povremeno, s vremena na vreme
s vremena na vreme, povremeni, povremeno
іноді, час від часу, часом
нявгаш, някогаш, понякога, временен, случаен
часам, перыядычна, перыядычны
מדי פעם، לעיתים، לעיתים קרובות
أحيانًا، بين الحين والآخر، عرضي
گاه به گاه، موقعیتی، گاهی
کبھی کبھار، بعض اوقات، موقع پر
Traducciones
Sinónimos
Declinación y comparación
gelegentlich· - · -
Masculino
gelegentlicher |
gelegentlichen |
gelegentlichem |
gelegentlichen |
Femenino
gelegentliche |
gelegentlicher |
gelegentlicher |
gelegentliche |
Declinación y comparación