Significado del adjetivo alemán fromm

Significado del adjetivo alemán fromm (piadoso, devoto): Menschen; Natur; religiös observant, gottgläubig, religiös; untadelig, gehorsam, lenkbar; gottesfürchtig; rechtschaffen; praktizierend; unbescholten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular · irregular

fromm

Significados

a.religiös observant, gottgläubig, religiös, gottesfürchtig, praktizierend
b.[Personen, Tiere] untadelig, gehorsam, lenkbar
c.gut, gerecht, bieder, rechtschaffen, unbescholten, ehrbar, angesehen
d.tapfer

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular · irregular

Descripciones

  • religiös observant, gottgläubig, religiös

Sinónimos

≡ gottesfürchtig ≡ praktizierend
b. adjetivo · comparación · regular · irregular

Descripciones

    Personen, Tiere:
  • untadelig, gehorsam, lenkbar
c. adjetivo · comparación · regular · irregular
d. adjetivo · comparación · regular · irregular

Traducciones

Inglés pious, religious, devotional, docile, godly, piously, devout, brave, ...
Ruso благочестивый, набожный, добрый, порядочный, послушный, праведный, религиозный
Español piadoso, devoto, obediente, religioso, valeroso, valiente
Francés dévot, pieux, brave, courageux, croyant, dévoué, obéissant, religieux
Turco dindar, cesur, doğru, imanlı, itaatkar, iyi, sade, yiğit
Portugués devoto, justo, religioso, piedoso, corajoso, honesto, valente
Italiano devoto, pio, coraggioso, pietoso, religioso, valoroso
Rumano credincios, devotat, pios, bun, cuminte, drept, religios, supus
Húngaro ájtatos, bátor, engedelmes, igazságos, istenhívő, jóságos, tiszta, tisztességes, ...
Polaco pobożny, dzielny, odważny, posłuszny, religijny, skromny, uczciwy
Griego ευσεβής, ευλαβής, θρήσκος, γενναίος, θαρραλέος, θρησκευτικός, καλός, πιστός, ...
Holandés vroom, deugdzaam, dapper, gelovig, moedig
Checo zbožný, pobožný, nábožný, odvážný, poctivý, poslušný, statečný
Sueco from, gudfruktig, dapper, modig, ärlig
Danés from
Japonés 敬虔な, 信心深い, 勇敢な, 勇気のある, 善良な, 従順な, 正義の, 素朴な, ...
Catalán bo, courageux, devot, honrat, just, obedient, piadós, religiós, ...
Finlandés hurskas, kuuliainen, rehellinen, uskollinen, uskovainen
Noruego from, gudfryktig, dristig, modig
Vasco jainkotiar, ausarta, ausartasun, erakutsi, justu, obeditzen, on, zintzo
Serbio pobožan, dobar, hrabar, odvažan, pokoran, pošten, pravedan, religiozan
Macedónio верник, добар, покорен, праведен, пристоен, религиозен, скромен, храбар
Esloveno pobožen, pokoren, pošten, pravičen, verujoč
Eslovaco dobrý, nábožný, odvážny, pobožný, poctivý, poslušný, spravodlivý, statečný, ...
Bosnio pobožan, dobar, hrabar, odvažan, pokoran, poslušan, pravedan, religiozan, ...
Croata pobožan, dobar, hrabar, pokoran, pravedan, religiozan, skroman
Ucranio побожний, благочестивий, добрий, набожний, покірливий, покірний, порядний, релігійний, ...
Búlgaro благочестив, добродушен, набожен, непорочен, покорен, порядъчен, послушен, религиозен, ...
Bielorruso добры, набожны, пакорлівы, прыстойны, рэлігійны, слухмяны, справядлівы
Hebreoצדיק، אמיץ، דתי، מאמין، נאמן، נכנע
Árabeتقي، صالح، بار، مؤمن، متدين
Persoدیندار، مؤدب، مؤمن، راست، فرمانبردار، نیک
Urduدیندار، پرہیزگار، نیک، بہادر، سادہ، عادل، فرمانبردار، مومن

Traducciones

Sinónimos

a.≡ gottesfürchtig ≡ praktizierend
c.≡ angesehen ≡ ehrbar ≡ rechtschaffen ≡ unbescholten

Sinónimos

Declinación y comparación

fromm · frommer/frömmer · am frommsten/frömmsten

fromm · frommer/frömmer · am frommsten/frömmsten

fromm · frommer/frömmer · am frommsten/frömmsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113011, 113011, 113011, 113011