Significado del adjetivo alemán fortwährend

Significado del adjetivo alemán fortwährend (continuo, perpetuo): sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird; dauernd; ununterbrochen; immerzu; ständig; perm… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · <también: comparación>

fortwährend

Significados

sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird, dauernd, ununterbrochen, immerzu, ständig, permanent

Resumen
adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird
  • immer wieder, ohne Unterlass

Sinónimos

≡ dauernd ≡ immerzu ≡ permanent ≡ ständig ≡ unablässig ≡ ununterbrochen

Traducciones

Inglés constant, continual, persistent, recurrent
Ruso постоянный, непрерывный
Español continuo, perpetuo, recurrente
Francés continu, incessant, constant, perpétuel, répétitif
Turco devamlı, sürekli
Portugués constante, permanente, repetitivo
Italiano continuo, costante, perpetuo
Rumano continuu, permanent, constant
Húngaro folyamatos, állandó
Polaco ciągły, nieustanny
Griego διαρκής, συνεχής
Holandés aanhoudend, voortdurend
Checo neustálý, stálý, trvalý
Sueco fortfarande, oupphörlig, ständig, ständigt pågående, konstant, ständigt, upprepande
Danés konstant, vedvarende
Japonés 絶え間ない, 繰り返しの
Catalán constant, perpetu
Finlandés jatkuva, toistuva
Noruego gjentakende, vedvarende
Vasco etengabe, etengabean
Serbio neprekidan, stalno
Macedónio непрекинат, постојан
Esloveno nenehno, neprekinjeno
Eslovaco nepretržitý, neustále, trvalý
Bosnio neprekidan, stalno
Croata neprekidan, stalno
Ucranio безперервний, постійний
Búlgaro непрекъснат, постоянен
Bielorruso бесперапынны, пастаянны
Hebreoמתמשך، נמשך
Árabeمستمر، متكرر
Persoپیوسته، مدام
Urduمسلسل، بار بار

Traducciones

Sinónimos

≡ dauernd ≡ immerzu ≡ permanent ≡ ständig ≡ unablässig ≡ ununterbrochen

Sinónimos

Declinación y comparación

fortwährend · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155722