Significado del adjetivo alemán derb

Significado del adjetivo alemán derb (duro, firme): unverdorben, kräftig; fest, grob oder hart; kräftig; dicht; stark; fest con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

derb

Significados

a.unverdorben, kräftig, kräftig, stark, unverdorben, urwüchsig
b.fest, grob oder hart, dicht, fest, grob, hart, jung

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • unverdorben, kräftig

Sinónimos

≡ kräftig ≡ stark ≡ unverdorben ≡ urwüchsig
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • fest, grob oder hart

Sinónimos

≡ dicht ≡ fest ≡ grob ≡ hart ≡ jung ≡ unreif ≡ urwüchsig

Traducciones

Inglés coarse, hard, hearty, ribald, robust, rough, sturdy
Ruso грубый, жесткий, крепкий, непорочный
Español duro, firme, fuerte, sano, áspero
Francés dur, durci, robuste, rude, rugueux, solide
Turco sert, kaba, katı, sağlam
Portugués duro, robusto, rígido, sólido, áspero
Italiano duro, grosso, robusto, sano
Rumano dur, gros, nealterat, puternic, solid
Húngaro durva, erős, kemény, érintetlen
Polaco gruby, nieskalany, silny, sztywny, twardy
Griego ακατέργαστος, ισχυρός, σκληρός, σφιχτός, χοντρός
Holandés grof, hard, krachtig, robust, stevig
Checo hrubý, nezkreslený, pevný, silný, tvrdý
Sueco fast, grov, grovt, hårt, kraftig, kärv, oförfalskad, vulgär
Danés fast, grov, hård, kraftig, urørt
Japonés 力強い, 堅い, 強い, 粗い, 素朴な
Catalán dur, fer, fort, gros, sencer
Finlandés kova, jäykkä, karkea, voimakas
Noruego fast, grove, hard, kraftig, urørt
Vasco garbi, gogor, indartsu, iraunkor, zurrun
Serbio grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Macedónio груб, непокварен, силен, тежок, чврст
Esloveno groba, grub, močan, neokrnjen, trd
Eslovaco hrubý, nepokazený, pevný, silný, tvrdý
Bosnio grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Croata grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Ucranio міцний, грубий, жорсткий, недоторканий
Búlgaro груб, здрав, непокварен, силен, твърд
Bielorruso грубы, жорсткі, моцны, незашкоджаны, цвёрды
Indonesio kasar, keras, kuat, murni
Vietnamita cứng, mạnh, thuần khiết, thô
Uzbeko kuchli, qattiq, qo‘pol, sof
Hindi कठोर, खरा, खुरदरा, मजबूत
Chino 坚硬, 强劲, 粗糙, 醇厚
Tailandés บริสุทธิ์, หยาบ, เข้มข้น, แข็ง
Coreano 거칠다, 단단하다, 순수한, 진한
Azerbaiyano güclü, kobud, saf, sərt
Georgiano მაგარი, სუფთა, უხეში, ძლიერი
Bengalí কঠিন, খসখসে, খাঁটি, সবল
Albanés ashpër, fortë, i fortë, i pastër
Maratí कठोर, खडबडीत, तगडा, सुदृढ
Nepalí कडा, खस्रो, बलियो, शुद्ध
Télugu గట్టి, బలమైన, మొరటు, శుద్ధమైన
Letón ciets, nesabojāts, raupjš, spēcīgs
Tamil கடின, கரடுமுரடு, சுத்தமான, வலுவான
Estonio ehe, kare, kõva, tugev
Armenio կոշտ, կոպիտ, մաքուր, ուժեղ
Kurdo qewî, xalis, xurt
Hebreoבריא، גס، חזק، קשה
Árabeخشن، صلب، قاسي، قوي، نقي
Persoخالص، خشن، سخت، قوی
Urduمضبوط، خالص، سخت، کھردرا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ kräftig ≡ stark ≡ unverdorben ≡ urwüchsig
b.≡ dicht ≡ fest ≡ grob ≡ hart ≡ jung ≡ unreif ≡ urwüchsig

Sinónimos

Declinación y comparación

derb · derber · am derb(e)sten

derb · derber · am derb(e)sten

derb · derber · am derb(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16225, 16225