Significado del adjetivo alemán bloß

Significado del adjetivo alemán bloß (desnudo, descubierto): über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist; allein, alleinig, nur; nackt; ausschließlich; unbekleidet; bedingungslos con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · adjetivo · comparación · regular

bloß

Significados

a.über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist, nackt, unbekleidet, unbedeckt, unverhüllt, blank
b.allein, alleinig, nur, ausschließlich, bedingungslos, ohne Bedingung, blank, direkt

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist

Sinónimos

≡ blank ≡ nackt ≡ unbedeckt ≡ unbekleidet ≡ unverhüllt
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • allein, alleinig, nur
  • ohne Bedingung, ohne Umschweife, ohne Zusatz

Sinónimos

≡ ausschließlich ≡ bedingungslos ≡ blank ≡ direkt ≡ einfach ≡ nur ≡ pur ≡ rein

Traducciones

Inglés bare, just, mere, exposed, naked, only
Ruso голый, единственный, один, только, обнаженный
Español desnudo, descubierto, mero, puro, simple, solo, únicamente
Francés nu, seulement, juste, dépouillé, seul, uniquement
Turco yalnız, çıplak, sade, sadece
Portugués apenas, nu, desprotegido, somente,
Italiano nudo, solo, scoperto, soltanto
Rumano gol, numai, neacoperit, singur
Húngaro csak, csupasz, egyedül, meztelen
Polaco nagi, sam, bez osłony, nagie, tylko
Griego γυμνός, μόνο, μόνη
Holandés slechts, maar, alleen, bloot, enkel, naakt
Checo pouze, holý, pouhý, jen, nahý
Sueco bar, blott, endast, bara, ensam, naken
Danés blot, blottet, ensom, kun, nøgen
Japonés 単に, ただ, のみ, むき出しの, 唯一, 裸の
Catalán despullat, només, nua, sol
Finlandés ainoastaan, alaston, paljas, vain, yksin
Noruego bare, bar, enslig, kun, naken
Vasco bakar, biluz, soilik
Serbio samo, gol, goli, jedino
Macedónio гол, единствено, празен, само
Esloveno brez, goli, le, samo
Eslovaco holý, iba, len, nahý, sám
Bosnio gol, goli, jedino, samo
Croata gol, goli, jedino, samo
Ucranio тільки, голий, лише
Búlgaro без покритие, гол, единствено, сам, само
Bielorruso адзіны, без абароны, голы, толькі
Hebreoבודד، עירום، רק
Árabeعاري، فقط، مجرد، وحيد
Persoتنها، عریان، فقط، برهنه
Urduصرف، اکیلا، تنہا، ننگا، کھلا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ blank ≡ nackt ≡ unbedeckt ≡ unbekleidet ≡ unverhüllt
b.≡ ausschließlich ≡ bedingungslos ≡ blank ≡ direkt ≡ einfach ≡ nur ≡ pur ≡ rein

Sinónimos

Declinación y comparación

bloß · bloßer · am bloßesten

bloß · bloßer · am bloßesten

bloß · bloßer · am bloßesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66013, 66013