Significado del adjetivo alemán mütterlich

Significado del adjetivo alemán mütterlich (maternal, materna): Menschen; …; von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig; fürsorglich, liebevoll wie eine Mutter; fürsorglich; liebevoll con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · regular · <también: comparación>

mütterlich

Significados

a.<s. comp.> [Familie] von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig
b.<comp> fürsorglich, liebevoll wie eine Mutter, fürsorglich, liebevoll

Resumen
a. adjetivo · sin comparación · regular

Descripciones

    Familie:
  • von der Mutter stammend, zur Mutter gehörig

Sinónimos

≡ matern⁸
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • fürsorglich, liebevoll wie eine Mutter

Sinónimos

≡ fürsorglich ≡ liebevoll

Traducciones

Inglés maternal, motherly, nurturing
Ruso материнский, заботливый
Español maternal, materna, materno
Francés maternel, maternelle, maternellement
Turco anne gibi sevgi dolu, anne gibi şefkatli, annelik
Portugués maternal, materna
Italiano materno, materna
Rumano maternal, matern
Húngaro anyai, gondoskodó, szerető
Polaco matczyny, macierzyński, opiekuńczy
Griego μητρικός, μητρική
Holandés moederlijk, zorgzaam
Checo mateřský, pečující
Sueco moderlig, mamma, mammalik, moderskärlig
Danés modersk
Japonés 母性的, 母親のような
Catalán maternal, matern
Finlandés äidillinen, huolehtiva
Noruego morskjærlig, morsom, omsorgsfull
Vasco ama bezala zaintzatsua, ama maitekorra
Serbio majčinski, briga kao majka
Macedónio грижлив, мајчин, мајчински
Esloveno materinski, ljubeč, skrbni
Eslovaco materský, starostlivý
Bosnio majčinski, briga kao majka
Croata majčinski, briga kao majka
Ucranio материнський, дбайливий
Búlgaro майчин
Bielorruso клопатны, матчын, матчынскі
Indonesio keibuan
Vietnamita mẹ hiền
Uzbeko ona bilan bog'liq, onalikka o'xshash
Hindi मातृवत
Chino 母性的
Tailandés มารดาผู้อ่อนโยน, เหมือนแม่
Coreano 모성의, 모성적
Azerbaiyano ana kimi, analıqla bağlı
Georgiano დედობრივი
Bengalí মাতৃত্বময়, মাতৃসদৃশ
Albanés maternale, nënësor
Maratí आईसारखे, मातृवत
Nepalí आमाजस्तो, मातृवत
Télugu తల్లి లాగా, మాతృసదృశ
Letón mātisks
Tamil தாய்மையான, தாய்மையுள்ள
Estonio emalik
Armenio մայրական
Kurdo dayikî
Hebreoאימהי
Árabeأمومي
Persoمادری، مادرانه
Urduمادری، ماں جیسا، ماں کا، ماں کی طرح
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ matern⁸
b.≡ fürsorglich ≡ liebevoll

Sinónimos

Declinación y comparación

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

mütterlich · mütterlicher · am mütterlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 289752, 289752