Definición del adjetivo schier

Definición del adjetivo alemán schier (puro, casi): rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung; sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend; pur; rein; laut… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo

schier

adverbio

schier

C1 · adjetivo · comparación · regular

schier

schier · schierer · am schiersten

sheer, absolute, pure, unmixed, utter

/ʃiːɐ̯/ · /ʃiːɐ̯/ · /ʃiːɐ̯ɐ/ · /ʃiːɐ̯stən/

rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung; sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend; pur; rein; lauter; glatt

» Das ist schier unmöglich. That is almost impossible.

Significados

a.rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung, pur, rein, lauter

b.sich in einem außerordentlichen, erstaunlichen Zustand oder Ausmaß befindend, pur, rein, lauter, glatt

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ laut ≡ pur ≡ rein

b.≡ glatt ≡ laut ≡ pur ≡ rein

Sinónimos

Frases de ejemplo

Das ist schier unmöglich.
That is almost impossible.
Es zu versuchen, ist schier verrückt.
It is little short of lunacy to try it.
Eine größere Verletzung der Ehre war schier nicht denkbar.
A greater violation of honor was hardly thinkable.
Dies ist eine schier unglaubliche Geschichte.
This is an almost incredible story.
Nach einer schier endlosen Ohnmacht schlug Wolfgang die Augen auf.
After an apparently endless fainting spell, Wolfgang opened his eyes.
Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.
Ihr Erfolg beruhte auf schierem Fleiß.
Her success was due to sheer hard work.
Nach schier endlosem Warten konnten wir endlich eintreten.
After seemingly endless waiting, we could finally enter.

Frases de ejemplo

Traducciones

sheer, absolute, pure, unmixed, utter

однородный, удивительный, чистый, чудесный, явный

puro, casi, limpio, prácticamente

pur, net, presque, quasi

hayret verici, katkısız, olağanüstü, saf

puro, limpo, praticamente, quase

eccezionale, magro, puro, senza mescolanza, straordinario

extraordinar, nealterat, pur, uimitor

egyenletes, majdnem, szinte, tiszta

czysty, jednolity, niemal, prawie

σχεδόν απίστευτο, αγνός, καθαρός, σχεδόν

bijna, rein, schijnbaar, zuiver

nečistý, skoro, téměř, čistý

ren, blott, enbart, klar

klar, nærmest, næsten, ren

信じられない, 無混合の, 純粋な, 驚くべき

extraordinari, increïble, neta, pura

huikea, puhdas, valtava, yksinkertainen

klar, nesten, ren, tilnærmet

garbi, ia, purua

izvanredan, neobičan, neprikazan, čist

необичен, непомешан, чист, чуден

komaj, nečist, skoraj, čist

nečistý, skoro, takmer, čistý

gotovo, neprikazan, skoro, čist

gotovo, nepomiješan, približno, skoro, čist

майже, однорідний, практично, чистий

еднороден, изключителен, невероятен, чист

аднастайны, дзіўны, незвычайны, чысцейшы

murni, mutlak, tanpa campuran

nguyên chất, thuần túy, tinh khiết, tuyệt đối

sof, aralashmagan, mutlaq

खालिस, निरा, निर्मल, शुद्ध

十足, 纯净的, 纯粹, 纯粹的

บริสุทธิ์, แท้, ไม่ผสม

순수, 순수한, 순전한, 전적인

mütləq, qarışıqsız, saf, tam

სუფთა, სრული, შერევის გარეშე

খাঁটি, নির্ভেজাল, বিশুদ্ধ, সম্পূর্ণ

i pastër, absolut, i papërzier

शुद्ध, निखळ, निर्मळ

खालिस, पूर्ण, मिश्रणरहित, शुद्ध

కలపలేని, శుద్ధ, శుద్ధమైన, సంపూర్ణ

tīrs, nepiemaisīts, pilnīgs

கலவையில்லாத, சுத்தமான, தூய, முழுமையான

puhas, seguvaba, sula, täielik

մաքուր, բացարձակ, խառնուրդից զուրկ

bê tevlî, paqij, tewî, xalis

טהור، כמעט، למעשה

تقريباً، خالص، شبه، نقي

خالص، شگفت‌انگیز، عجیب

خالص، محض

...

Traducciones

Declinación y comparación

schier · schierer · am schiersten

Masculino

schierer

schieren

schierem

schieren

Femenino

schiere

schierer

schiere

schier · schierer · am schiersten

Masculino

schiererer

schiereren

schiererem

schiereren

Femenino

schierere

schiererer

schierere

schier · schierer · am schiersten

Masculino

schierster

schiersten

schierstem

schiersten

Femenino

schierste

schierster

schierste

Declinación y comparación