Definición del adjetivo roh
Definición del adjetivo alemán roh (crudo, grosero): …; Essen; nicht gekocht; in unbearbeitetem Zustand; ungekocht; unbearbeitet; derb; plump con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
roh
roh
·
roher
·
am roh(e)⁴sten
raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated
/ˈʁoː/ · /ˈʁoː/ · /ˈʁoːɐ̯ɐ/ · /ˈʁoːstən/
[…, Kochen] nicht gekocht; in unbearbeitetem Zustand; ungekocht, unbearbeitet, derb, plump
» Er hasst rohe
Zwiebeln. He hates raw onions.
Significados
- a.[Kochen] nicht gekocht, ungekocht
- b.in unbearbeitetem Zustand, unbearbeitet
- c.sich ungehobelt, grob verhaltend, derb, plump
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Er hasst
rohe
Zwiebeln.
He hates raw onions.
- Ich liebe
rohen
Fisch.
I like raw fish.
- Kann man Kartoffeln
roh
essen?
Can you eat potatoes raw?
- Er sagt,
rohes
Gemüse sei gesünder.
He says that raw vegetables are healthier.
- Tom füttert seine Katze nur mit
rohem
Fleisch.
Tom only gives raw meat to his cat.
- Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit
roher
Gewalt.
With wisdom and reason, more can be achieved here than with brute force.
- Ich kann
rohen
Fisch nicht ausstehen.
I can't stand raw fish.
- Tom wäre nach dem Verzehr
roher
Leber beinahe gestorben.
Tom nearly died after eating some raw liver.
- Maria hasst
rohe
Zwiebeln.
Maria hates raw onions.
- Tom isst gerne
rohe
Austern.
Tom likes eating raw oysters.
Frases de ejemplo
Recursos
Traducciones
- raw, crude, rough, rude, coarse, uncooked, unprocessed, untreated
сырой, необработанный, грубый, необразованный, неочищенный
crudo, grosero, sin procesar, áspero
brut, cru, grossier, inculte, non traité, rude
çiğ, ham, işlenmemiş, kaba, sert
cru, bruto, grosseiro, rude
crudo, grezzo, rozzo
crud, brut, necioplit, neprelucrat, necizelat
nyers, durva, feldolgozatlan
surowy, nieokrzesany, szorstki
ωμός, άγριος, άψητος, ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ατελής, χοντροκομμένος
ruw, grof, onbewerkt, onbeschaafd, rauw
syrový, hrubý, surový, nerozpracovaný, nevařený, nezdvořilý, nezpracovaný
rå, grovt, ohövlig
rå, grov, uforskammet
生, 生の, 未加工の, 未調理の, 無礼な, 粗野な
cru, gros, rude, sense processar
raaka, jäykkä, karkea, käsittelemätön
rå, grove, uhøflig
gordin, gogorra, zahar
sirov, nekuvan, neobrađen, surov, сирово
груб, некуван, необработен, непристоен, суров
surov, grob, neobdelan, neotesan
hrubý, nerozpracovaný, nerozvarený, nezdvorilý, surový
sirov, grub, nekuhan, neobrađen, nepristojan
sirov, grub, nekuhan, neobrađen, neuljiv
сирий, грубий, недоварений, недосконалий, некультурний, необроблений
суров, груб, необработен, неучтив
сыры, грубы, некультурны
mentah, kasar
chưa qua chế biến, sống, thô lỗ
xom, odobsiz
कच्चा, असभ्य
生的, 粗鲁
ดิบ, หยาบคาย
날것, 날것의, 무례한
kaba, xam, çiy
ნედლი, უზრდელი, უხეში
কাঁচা, অসভ্য
i papërpunuar, pagdhendur, papërpunuar, vrazhdë
कच्चा, असभ्य
कच्चा, असभ्य
కచ్చా, అసభ్య
neapstrādāts, rupjš
கச்சா, ஒழுக்கமற்ற
rupja, toore, toores
անկիրթ, կաչա, կոպիտ, հում
xom, bêedeb, qelîz
גולמי، גס، גס רוח، לא מעובד، נא
نيء، خام، خشن، فظ، غير مطبوخ
خام، زشت، ناپخته، نپخته
کچا، بے ادب، خام، کھردرا- ...
Traducciones
Declinación y comparación
roh·
roher· am
roh(e)⁴sten
Masculino
roher |
rohen |
rohem |
rohen |
Femenino
rohe |
roher |
roher |
rohe |
roh·
roher· am
roh(e)⁴sten
Masculino
roherer |
roheren |
roherem |
roheren |
Femenino
rohere |
roherer |
roherer |
rohere |
roh·
roher· am
roh(e)⁴sten
Masculino
roh(e)⁴ster |
roh(e)⁴sten |
roh(e)⁴stem |
roh(e)⁴sten |
Femenino
roh(e)⁴ste |
roh(e)⁴ster |
roh(e)⁴ster |
roh(e)⁴ste |
Declinación y comparación