Definición del adjetivo respektvoll

Definición del adjetivo alemán respektvoll (respetuoso): Respekt zeigend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; ehrfurchtsvoll; höflich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
respektvoll

respektvoll · respektvoller · am respektvollsten

Inglés respectful

/ˈʁɛspɛktfɔl/ · /ˈʁɛspɛktfɔl/ · /ˈʁɛspɛktfɔlɐ/ · /ˈʁɛspɛktfɔlstən/

Respekt zeigend; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll, höflich

» Behandle sie respektvoll . Inglés Treat her with respect.

Significados

Respekt zeigend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll, höflich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Behandle sie respektvoll . 
    Inglés Treat her with respect.
  • Tom würde euch respektvoll behandeln. 
    Inglés Tom would treat you with respect.
  • Jungen müssen respektvoll gegenüber Mädchen sein. 
    Inglés Guys are supposed to respect girls.
  • Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll . 
    Inglés A male man respectfully courts a lady.
  • Kritiken sind stets willkommen, wenn sie respektvoll sind. 
    Inglés Criticism is always welcome when it is respectful.
  • Uns ist der respektvolle Umgang mit allen Lebewesen wichtig. 
    Inglés Respectful treatment of all living beings is important to us.
  • Das Mädchen verbeugte sich respektvoll . 
    Inglés The girl bowed respectfully.
  • Ich finde, diese Diskussion wird zu polemisch und zu wenig respektvoll geführt. 
    Inglés I think this discussion is becoming too polemical and too little respectful.
  • Ich habe in einer respektvollen Weise gefragt, aber Tom hat mit seinem Arsch geantwortet. 
    Inglés I asked in a respectful manner, but Tom answered with his ass.
  • Er wurde sehr respektvoll behandelt und bekam einen Karton mit Einwohnermeldekarten sowie einen Stoß gelber Karteikarten, auf die er Adressen zu schreiben hatte. 
    Inglés He was treated with great respect and received a box of residence registration cards as well as a stack of yellow index cards on which he had to write addresses.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés respectful
Ruso уважительный, почтительный
Español respetuoso
Francés respectueux
Turco saygılı
Portugués respeitoso
Italiano rispettoso
Rumano plin de respect, respectuos
Húngaro tiszteletteljes
Polaco szanujący
Griego σεβαστικός
Holandés respectvol
Checo respektující
Sueco respektfull
Danés respektfuld
Japonés 敬意を表する
Catalán respectuós
Finlandés kunnioittava
Noruego respektfull
Vasco errespetuzko
Serbio poštovanje, s poštovanjem
Macedónio почитувачки
Esloveno spoštljiv
Eslovaco úctivý
Bosnio poštovanje
Croata s poštovanjem
Ucranio поважний, шанобливий
Búlgaro уважителен
Bielorruso паважлівы
Indonesio sopan
Vietnamita lễ phép
Uzbeko hurmatli
Hindi सम्मानजनक
Chino 恭敬的, 有礼貌的
Tailandés สุภาพ
Coreano 정중한
Azerbaiyano hörmətli
Georgiano პატივისმცემელი
Bengalí সম্মানজনক
Albanés i respektueshëm
Maratí आदरयुक्त
Nepalí आदरयुक्त
Télugu గౌరవపూర్వక
Letón respektabls
Tamil மரியாதையுள்ள
Estonio lugupidav
Armenio հարգալից
Kurdo hurmetdar
Hebreoמכבד
Árabeمُحترم
Persoبااحترام
Urduاحترام کرنے والا
...

Traducciones

Declinación y comparación

respektvoll · respektvoller · am respektvollsten

respektvoll · respektvoller · am respektvollsten

respektvoll · respektvoller · am respektvollsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440533