Definición del adjetivo rätselhaft

Definición del adjetivo alemán rätselhaft (enigmático, misterioso): mit einem Rätsel behaftet, von einem Rätsel umgeben; enigmatisch; mysteriös; geheimnisvoll; sibyllinisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
rätselhaft

rätselhaft · rätselhafter · am rätselhaftesten

Inglés mysterious, enigmatic

mit einem Rätsel behaftet, von einem Rätsel umgeben; mysteriös; geheimnisvoll; sibyllinisch; enigmatisch

» Der Mord bleibt rätselhaft . Inglés The murder remains a mystery.

Significados

mit einem Rätsel behaftet, von einem Rätsel umgeben, enigmatisch, mysteriös, geheimnisvoll, sibyllinisch

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ enigmatisch ≡ geheimnisvoll ≡ mysteriös ≡ sibyllinisch

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Mord bleibt rätselhaft . 
    Inglés The murder remains a mystery.
  • Fische sind meist rätselhafte Menschen. 
    Inglés Fish are usually mysterious people.
  • Tom wurde auf rätselhafte Weise krank. 
    Inglés Tom fell mysteriously ill.
  • Mich ziehen elegante und rätselhafte Frauen an. 
    Inglés I am attracted to elegant and mysterious women.
  • Die Geschichte dreht sich um ein rätselhaftes Abenteuer. 
    Inglés The story revolves around a mysterious adventure.
  • Von rätselhaften Bauchschmerzen fast zerrissen, saß ich mit meiner Mutter vor ihm. 
    Inglés Torn apart by mysterious stomach pains, I sat with my mother in front of him.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mysterious, enigmatic
Ruso загадочный, таинственный
Español enigmático, misterioso, sibilino
Francés mystérieux, énigmatique, abracadabrant, elliptique
Turco gizemli, muammalı
Portugués enigmático, misterioso
Italiano enigmatico, misterioso, misterico
Rumano misterios, enigmatic
Húngaro rejtélyes, talányos
Polaco tajemniczy, zagadkowy
Griego μυστηριώδης, αίνιγμα
Holandés mysterieus, raadselachtig
Checo záhadný
Sueco gåtfull
Danés gådefuld
Japonés 神秘的な, 謎めいた
Catalán enigmàtic, misteriós
Finlandés arvoituksellinen, mysteerinen
Noruego gåtefull
Vasco enigmatikoa, misteriotsu
Serbio загонетан, misteriozan, zagonetan
Macedónio загадочен, мистериозен
Esloveno misteriozen, ugleden
Eslovaco záhadný
Bosnio misteriozan, zagonetan
Croata misteriozan, zagonetan
Ucranio загадковий, таємничий
Búlgaro загадъчен, мистериозен
Bielorruso загадкавы, таямнічы
Hebreoמסתורי
Árabeغامض، مبهم
Persoرازآلود، معماگونه
Urduپراسرار، معمہ دار

Traducciones

Declinación y comparación

rätselhaft · rätselhafter · am rätselhaftesten

rätselhaft · rätselhafter · am rätselhaftesten

rätselhaft · rätselhafter · am rätselhaftesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62639