Definición del adjetivo polemisch

Definición del adjetivo alemán polemisch (polemico, polémico): in der Art eines unsachlichen Angriffs; ablehnend; aggressiv; angreifend; bissig; böse con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
polemisch

polemisch · polemischer · am polemischsten

Inglés controversial, polemic, polemical

/poˈleːmɪʃ/ · /poˈleːmɪʃ/ · /poˈleːmɪʃɐ/ · /poˈleːmɪʃstn̩/

in der Art eines unsachlichen Angriffs; ablehnend; aggressiv; angreifend; bissig; böse

» Es ist für die gesamte Diskussion von Nachteil, wenn Sie jetzt polemisch werden. Inglés It is disadvantageous for the entire discussion if you become polemical now.

Significados

in der Art eines unsachlichen Angriffs, ablehnend, aggressiv, angreifend, bissig, böse

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ ablehnend ≡ aggressiv ≡ angreifend ≡ bissig ≡ böse ≡ feindselig ≡ gehässig ≡ herausfordernd ≡ provokativ ≡ scharf, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es ist für die gesamte Diskussion von Nachteil, wenn Sie jetzt polemisch werden. 
    Inglés It is disadvantageous for the entire discussion if you become polemical now.
  • Ich finde, diese Diskussion wird zu polemisch und zu wenig respektvoll geführt. 
    Inglés I think this discussion is becoming too polemical and too little respectful.
  • Gestern kreuzten zwei langjährige Kontrahenten in der Sache stellvertretend für die beiden Lager noch einmal die polemische Klinge. 
    Inglés Yesterday, two long-standing opponents in the matter once again crossed swords polemically on behalf of the two camps.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés controversial, polemic, polemical
Español polemico, polémico
Francés polemique, polémique
Turco saldırgan, tartışmacı
Portugués polemico
Italiano polemico
Rumano controversial, polemical
Húngaro polemikus
Polaco polemiczny
Griego πολεμικός
Holandés polemisch
Checo polemický
Sueco polemisk, polemiskt
Danés polemiske
Japonés 攻撃的な, 論争的な
Catalán controversial, polemista
Finlandés kiihkeä, väittely
Noruego polemiske
Vasco eraso
Serbio polemičan
Macedónio конфликтен, племенит
Esloveno polemičen
Eslovaco polemický
Bosnio napad, polemika
Croata napad, polemika
Ucranio польемічний
Bielorruso палітычны, палітычны напад
Indonesio polemis
Vietnamita tranh luận
Uzbeko polemik, polemikaga oid
Hindi पोलेमिक, विवादात्मक
Chino 论战性的
Tailandés ถกเถียง
Coreano 논쟁적인
Azerbaiyano polemik
Georgiano პოლემიკური
Bengalí পোলেমিক, বিবাদাত্মক
Albanés polemik
Maratí पोलिमिक, विवादात्मक
Nepalí पोलिमिक
Télugu పోలెమిక్
Letón polemisks
Tamil வாதவாதமான
Estonio poleemiline
Armenio պոլեմիկ
Kurdo polemik
Hebreoפולמוסי
Árabeجدلي
Persoجدلی
Urduتنقیدی، مخالفانہ
...

Traducciones

Declinación y comparación

polemisch · polemischer · am polemischsten

polemisch · polemischer · am polemischsten

polemisch · polemischer · am polemischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19634