Definición del adjetivo ordinär

Definición del adjetivo alemán ordinär (ordinario, común): …; Gesellschaft; nicht ungewöhnlich oder gar außergewöhnlich, sondern ganz normal; die gesellschaftlichen Normen missachtend; gewöhnlich; obszön; unfe… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
ordinär

ordinär · ordinärer · am ordinärsten

Inglés common, ordinary, vulgar, coarse

/ɔʁˈdiːnɛːɐ̯/ · /ɔʁˈdiːnɛːɐ̯/ · /ɔʁˈdiːnɛːɐ̯ɐ/ · /ɔʁˈdiːnɛːɐ̯stən/

[…, Gesellschaft] nicht ungewöhnlich oder gar außergewöhnlich, sondern ganz normal; die gesellschaftlichen Normen missachtend; gewöhnlich, obszön, unfein, unsittlich

» Dieser Witz ist ordinär . Inglés This joke is crude.

Significados

a.nicht ungewöhnlich oder gar außergewöhnlich, sondern ganz normal, gewöhnlich
b.[Gesellschaft] die gesellschaftlichen Normen missachtend, gewöhnlich, obszön, unfein, unsittlich, vulgär

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Dieser Witz ist ordinär . 
    Inglés This joke is crude.
  • Dieser ordinär furzende junge Mann war eine regelrechte Pottsau. 
    Inglés This ordinary farting young man was a real pig.
  • Ich wünschte, meine Freundin hätte so ein außergewöhnlich schönes Gesicht wie die Blonde da und nicht so eine ordinäre Visage. 
    Inglés I wish my girlfriend had such an extraordinarily beautiful face as that blonde and not such an ordinary visage.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés common, ordinary, vulgar, coarse
Ruso грубый, неприличный, нормальный, обычный
Español ordinario, común, grosero, normal, vulgar
Francés ordinaire, vulgaire
Turco aşırı, edepsiz, olağan, sıradan
Portugués comum, normal, ordinário, vulgar
Italiano ordinario, comune, normale, scortese, volgare
Rumano obișnuit, obscen, vulgar
Húngaro normális, szokásos, triviális, vulgáris
Polaco normalny, ordynarny, wulgarny, zwyczajny
Griego ανήθικος, κανονικός, κοινός, συνηθισμένος, χαμηλής ποιότητας, χυδαίος
Holandés gewoon, normaal, ordinair, vulgair
Checo běžný, nechutný, normální, vulgární
Sueco vulgär, grabbig, normal, ordinär, vanlig
Danés almindelig, ordinær, vulgær
Japonés 一般的な, 下品な, 普通の, 粗野な
Catalán comú, groller, normal, vulgar
Finlandés normaali, sosiaalinen, tavallinen
Noruego normal, ordinær, usømmelig
Vasco ohiko, normala
Serbio nepristojan, normalan, običan, vulgarnu
Macedónio нормален, обичен
Esloveno navaden, nepristojno, običajen, vulgarno
Eslovaco bežný, neprístny, obyčajný, vulgárny
Bosnio nepristojan, normalan, običan, vulgaran
Croata nepristojan, normalan, običan, vulgardan
Ucranio звичайний, негідний, непристойний, ординарний
Búlgaro обикновен, непристоен
Bielorruso грубы, звычайны, некультурны
Indonesio biasa, kasar, umum, vulgar
Vietnamita bình thường, thô tục, thông thường, tục tĩu
Uzbeko odatdagi, oddiy, odobsiz, qo'pol
Hindi आम, फूहड़, भद्दा, सामान्य
Chino 低俗, 平常的, 普通的, 粗俗
Tailandés ธรรมดา, ปกติ, ลามก, หยาบคาย
Coreano 보통의, 저속한, 천박한, 평범한
Azerbaiyano adi, bayağı, normal, ədəbsiz
Georgiano ვულგარული, საშუალო, უზრდელი, ჩვეულებრივი
Bengalí অশ্লীল, অসভ্য, সাধারণ
Albanés i pahijshëm, i përditshëm, vulgar, zakonshëm
Maratí अश्लील, असभ्य, सर्वसाधारण, सामान्य
Nepalí अशिष्ट, असभ्य, साधारण, सामान्य
Télugu అశ్లీల, అసభ్య, సాధారణ, సామాన్య
Letón ikdienišķs, parasts, rupjš, vulgārs
Tamil அசிங்கமான, சாதாரண, பொதுவான, முரட்டான
Estonio labane, tavaline, vulgarne
Armenio անպարկեշտ, կոպիտ, հասարակ, սովորական
Kurdo bêedeb, bêşerm, normal
Hebreoגס، נחות، רגיל
Árabeعادي، غير لائق، فاحش
Persoبی‌ادب، عادی، غیرمعمولی، معمولی
Urduبے ہودہ، عام، غیر مہذب، معمولی
...

Traducciones

Declinación y comparación

ordinär · ordinärer · am ordinärsten

ordinär · ordinärer · am ordinärsten

ordinär · ordinärer · am ordinärsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2471, 2471