Definición del adjetivo ohrenbetäubend

Definición del adjetivo alemán ohrenbetäubend (ensordecedor, estruendoso): Gesellschaft; sehr laut; grell; lautstark; lärmend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
ohrenbetäubend

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Inglés deafening, earsplitting, ear-splitting, thundering

[Gesellschaft] sehr laut; grell; lautstark; lärmend

» Der Lärm ist ohrenbetäubend . Inglés The noise is deafening.

Significados

[Gesellschaft] sehr laut, grell, lautstark, lärmend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ grell ≡ lautstark ≡ lärmend

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Lärm ist ohrenbetäubend . 
    Inglés The noise is deafening.
  • Die Band erzeugte eine ohrenbetäubende Klangmauer. 
    Inglés The band produced an ear-splitting wall of noise.
  • Es war in der Disko ohrenbetäubend laut. 
    Inglés It was really loud inside the club.
  • Die gesamte Perkussion setzte ein und erzeugte einen ohrenbetäubenden Sound. 
    Inglés The entire percussion set in and produced a deafening sound.
  • Ottilie konnte sich wie gewöhnlich nicht beherrschen und schlug ein ohrenbetäubendes Gelächter auf. 
    Inglés Ottilie could not control herself as usual and burst into deafening laughter.
  • Nach einigen Minuten des Zögerns passierte er die Drehtür, wo ihn ein ohrenbetäubender Lärm in Empfang nahm. 
    Inglés After a few minutes of hesitation, he passed through the revolving door, where a deafening noise welcomed him.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés deafening, earsplitting, ear-splitting, thundering
Ruso оглушительный
Español ensordecedor, estruendoso
Francés assourdissant, bruyant
Turco gürültülü, kulak tırmalayıcı
Portugués ensurdecedor, estrondoso
Italiano assordante, forte
Rumano asurzitor, strident
Húngaro fülsüketítő
Polaco ogłuszający
Griego εκκωφαντικός
Holandés oorverdovend, dodelijk
Checo hlučný, ohlušující
Sueco öronbedövande
Danés døve, ørkenlarmende
Japonés 騒がしい, 耳をつんざくような, 騒々しい
Catalán eixordador, ensordidor
Finlandés korviahuumaava, äänekäs
Noruego øredøvende
Vasco soinu handia, soinu izugarria
Serbio oglušujuće
Macedónio гласен, звучен
Esloveno oglušujoč, zelo glasen
Eslovaco hlučný, ohlušujúci
Bosnio oglušujuće
Croata glasna, zvučna
Ucranio гучний, громоподібний
Búlgaro оглушителен
Bielorruso громкі, гучны
Hebreoהמם، רועש
Árabeصاخب، مدوي
Persoگوش‌خراش
Urduبہت شور

Traducciones

Declinación y comparación

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

ohrenbetäubend · ohrenbetäubender · am ohrenbetäubendsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168137