Definición del adjetivo nervös

Definición del adjetivo alemán nervös (nervioso, inquieto): so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist; durch Nerven ausgelöst, nervlich; erregbar; nerval; gereizt; hektisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

A1 · adjetivo · comparación · regular
nervös

nervös · nervöser · am nervösesten

Inglés nervous, jittery, jumpy, on edge, agitated, anxious, irritable

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist; durch Nerven ausgelöst, nervlich; erregbar; nerval; gereizt; hektisch

» Tom ist nervös . Inglés Tom is nervous.

Significados

a.so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist, erregbar, gereizt, hektisch, unruhig, zerfahren
b.durch Nerven ausgelöst, nervlich, nerval

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ erregbar ≡ gereizt ≡ hektisch ≡ unruhig ≡ zerfahren
b.≡ nerval

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom ist nervös . 
    Inglés Tom is nervous.
  • Tom war ein nervöses Kind. 
    Inglés Tom was a nervous child.
  • Tom wirkt etwas nervös . 
    Inglés Tom looks a little nervous.
  • Warum bist du so nervös ? 
    Inglés Why are you so nervous?
  • Ich bin nervös wegen des Ergebnisses. 
    Inglés I feel nervous about the result.
  • Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös . 
    Inglés A bare word of criticism makes her nervous.
  • Tom wurde nervös . 
    Inglés Tom got nervous.
  • Der Verbrecher ist nervös . 
    Inglés The criminal is nervous.
  • Tom wirkte nicht besonders nervös . 
    Inglés Tom did not seem particularly nervous.
  • Maximilian war ebenso nervös wie Sophie. 
    Inglés Maximilian was as nervous as Sophie.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés nervous, jittery, jumpy, on edge, agitated, anxious, irritable
Ruso нервный, возбудимый, возбужденный, нервное заболевание, нервозный
Español nervioso, inquieto, nerviosa
Francés nerveux, agité, anxieux
Turco gergin, sinirli, tedirgin
Portugués nervoso, anxioso, agitado, nervosa
Italiano nervoso, agitato
Rumano nervos, Nervos, iritat
Húngaro ideges, feszült, izgatott
Polaco nerwowy, napięty, zdenerwowany
Griego νευρικός, ανήσυχος, άγριος
Holandés nerveus, zenuwachtig, opgewonden
Checo nervózní
Sueco nervös, spänd
Danés nervøs
Japonés 神経質な, 緊張した
Catalán nerviós
Finlandés hermostunut, jännittävä
Noruego nervøs, oppjaget
Vasco nervioso, irritagarria
Serbio nervozan, uzrujan
Macedónio нервозен
Esloveno nervozan, nervozno, nervoznost, vznemirjen
Eslovaco nervózny, nervový, rozrušený
Bosnio nervozan
Croata nervozan, uzrujan
Ucranio нервовий, дратівливий, збуджений, стресовий
Búlgaro нервен, възбуден, раздразнителен
Bielorruso нервовы
Hebreoמתוח، נָרוּז، עצבני
Árabeعصبي، مضطرب
Persoعصبی، مضطرب، ناراحت
Urduپریشان، نرم، نروس

Traducciones

Declinación y comparación

nervös · nervöser · am nervösesten

nervös · nervöser · am nervösesten

nervös · nervöser · am nervösesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88365, 88365