Definición del adjetivo nennenswert

Definición del adjetivo alemán nennenswert (notable, significativo): die Nennung wert sein; erwähnenswert; relevant; signifikant con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
nennenswert

nennenswert · nennenswerter · am nennenswertesten

Inglés appreciable, noteworthy, remarkable, significant, significantly

die Nennung wert sein; erwähnenswert, relevant, signifikant

» Die Auseinandersetzung mit dem Schulleiter blieb ohne nennenswertes Ergebnis. Inglés The confrontation with the school principal yielded no significant results.

Significados

die Nennung wert sein, erwähnenswert, relevant, signifikant

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Auseinandersetzung mit dem Schulleiter blieb ohne nennenswertes Ergebnis. 
    Inglés The confrontation with the school principal yielded no significant results.
  • Unser Ausflug in die Berge verlief ohne nennenswerte Zwischenfälle. 
    Inglés Our trip to the mountains went without any notable incidents.
  • Studien haben keinen nennenswerten Einfluss des Kaugummikauens auf die Entfernung von Plaque oder Speiseresten nachweisen können. 
    Inglés Studies have not been able to demonstrate any significant influence of chewing gum on the removal of plaque or food residues.
  • Jenseits der Städte, etwa in Ostpreußen, kam es mangels Fabriken mit nennenswerter mobilisierbarer Belegschaft gar nicht zu Unruhen. 
    Inglés Beyond the cities, for example in East Prussia, there were no unrests due to a lack of factories with a significant mobilizable workforce.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés appreciable, noteworthy, remarkable, significant, significantly
Ruso существенный, значительный, существенно
Español notable, significativo
Francés notable, remarquable, significatif
Turco anlamlı, değerli
Portugués considerável, notável
Italiano notevole, significativo
Rumano semnificativ
Húngaro figyelemre méltó
Polaco istotny, znaczący
Griego αξιοσημείωτος, αξιόλογος, σημαντικός
Holandés noemenswaardig, opmerkelijk
Checo pozoruhodný, významný
Sueco anmärkningsvärt, beaktansvärd, betydande, nämnvärd
Danés betydelig, værdifuld
Japonés 注目に値する
Catalán notable, significatiu
Finlandés mainitsemisen arvoinen
Noruego betydelig, merkelig
Vasco nabarmentzako
Serbio vredan pomena, značajan
Macedónio вреден за споменување, значаен
Esloveno opazen, pomemben
Eslovaco pozoruhodný, významný
Bosnio važan, značajan
Croata važan, značajan
Ucranio значний, помітний
Búlgaro забележим, значителен
Bielorruso варты згадкі, значны
Hebreoראוי לציון
Árabeجدير بالذكر
Persoقابل ذکر
Urduقابل ذکر

Traducciones

Declinación y comparación

nennenswert · nennenswerter · am nennenswertesten

nennenswert · nennenswerter · am nennenswertesten

nennenswert · nennenswerter · am nennenswertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10073